чепуха́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж. разг.1.

      Высказывание или суждение, не заслуживающее внимания, не имеющие значения; вздор, чушь.

      2. перен.

      Что-либо незначительное, маловажное; пустяк, ерунда.

    • I см. чепуха; в зн. межд.; разг.

      Выражает резкую оценку чего-л. как несущественного, бесполезного, ненужного.

      II -и́; ж.; разг.

      см. тж. чепуха, чепуховый

      1) О высказывании, суждении, не заслуживающем внимания, не имеющем значения; вздор, чушь.

      Нести чепуху.

      Верить всякой чепухе.

      Городить несусветную чепуху.

      Написать чепуху.

      2)

      а) Несущественное, маловажное обстоятельство, дело и т.п.; пустяк, ерунда.

      Заниматься чепухой.

      Ругать за всякую чепуху.

      Надо делать дело, а не чепухой заниматься.

      б) отт. Бесполезный, не представляющий ценности предмет, вещь.

      Собирать всякую чепуху.

      Набить всякой чепухой карманы.

      Свалить всю чепуху на стол.

      Рыться в чепухе.

      3) О незначительном, несущественном количестве, числе чего-л.

      Пройти какую-то чепуху - всего два километра.

      Мешок весил чепуху - двадцать килограммов.

      Принести чего-л. очень мало, чепуху какую-то.

      - чепуха на постном масле

    • I чепу́ха

      «сажа, копоть», ряз. (Даль). Сомнительно сравнение с ко́поть (Горяев, ЭС 410) и объяснение от чепа́ть, т. е. якобы «цепляющееся», вопреки Далю (4, 1305).

      II чепуха́

      «вздор». Неясно. Едва ли из *че-пуха от пу́хнуть, также не из тще-, вопреки Горяеву (ЭС 410). Отсюда произведено чепухи́стика (А. Толстой мл.) по аналогии стати́стика и т. п. Ср. шаги́стика.

      [По мнению Шанского (ВЯ, 1959, № 5, стр. 39; Краткий этимол. словарь русск. яз., М., 1961, стр. 370), — производное от *чепа «щепа»; ср. пример из «Краткого описания путешествия по северным морям», 1754 г.: Льды от ветру в чепуху разбиваются. Аналогично вздор, первонач. «стружки, сор». — Т.]

    • ж. тк. ед. разг.

      1. nonsense, rot, rubbish

      болтать, городить чепуху — talk nonsense / rubbish; talk rot

      это чепуха — this is nonsense / rubbish

      2. (пустяк, ерунда) trifle

  • #чепуха́
  • #чепуха́ это
  • #значение чепуха́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #чепуха
  • #чепуха это
  • #этимология чепуха
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести чепуха на английский?
  • #перевод чепуха?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #чепуха с русского
  • #чепуха на анлийском
  • #на анлийский