свали́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I сов. перех.

      см. сваливать I

      II сов. неперех. разг.-сниж.

      см. сваливать II

    • I свалю́, сва́лишь; сва́ленный; -лен, -а, -о; св.

      см. тж. сваливать, сваливаться, сваливание, свалка

      1)

      а) (нсв., также, вали́ть) кого-что Ударом, толчком заставить упасть.

      Ветер свалил дерево.

      Свали́ть с ног кого-л.

      Свали́ть ударом кого-, что-л.

      б) отт. Поразив выстрелом; убить.

      Свали́ть медведя.

      Свали́ть пулей, очередью из автомата кого-л.

      2) (нсв., также, вали́ть) кого разг. Овладеть кем-л., одолеть кого-л. (о сне, болезни, хмеле)

      Болезнь свалила с ног сменщика.

      Сон свалил его с ног.

      Хмель свалил кого-л. с ног.

      3) что Сбросить что-л. грузное, тяжёлое.

      Свали́ть ношу с плеч.

      Свали́ть дрова с грузовика.

      Свали́ть брёвна во дворе.

      4) кого-что разг. Одолев в борьбе, лишить господства, власти.

      Свали́ть монархию.

      Свали́ть министра.

      Свали́ть тоталитаризм.

      5) что Освободить, избавить себя от чего-л. обременительного, неприятного.

      Свали́ть с себя хлопоты.

      Свали́ть обременительные обязанности.

      Свали́ть экзамен, экзамены (разг.; сдать экзамен, экзамены).

      6)

      а) (нсв., также, вали́ть) что на кого-что разг. Переложить на кого-л. свои обязанности, дела и т.п.

      Свали́ть трудное дело на кого-л.

      Свали́ть на другого, на других неприятные занятия.

      б) отт. Несправедливо приписать кому-л. чужую вину, проступок.

      Свали́ть вину на кого-л.

      Свали́ть ошибку, проступок на кого-л.

      в) отт. Указать на что-л. как на источник или причину чего-л. (без достаточных оснований)

      Свали́ть на переутомление, на недомогание.

      Свали́ть на экологию.

      7) (нсв., также, вали́ть) что Небрежно, беспорядочно сложить в одно место (многие предметы).

      Свали́ть хлам в угол.

      Свали́ть книги на пол.

      Свали́ть что-л. в кучу (не различить разнородные предметы, явления).

      8)

      а) что спец. Наклонить в сторону, накренить.

      Свали́ть самолёт в сторону.

      Свали́ть мушку набок.

      б) отт. без дополн. Склоняться, наклоняться.

      Нос самоходки свалил вправо.

      Пароход свалил на один бок.

      9) кого-что охотн. Соединить, пустить вместе собак.

      Свали́ть гончих в одну стаю.

      - свалить с плеч

      II сва́лит; св.

      см. тж. сваливать, сваливаться, сваливание

      1)

      а) разг.-сниж. Уйти, схлынуть (о массе, потоке кого-, чего-л.)

      Толпа свалила со двора.

      б) отт. Уйти, уехать.

      Свали́ть с уроков.

      Свалил в Израиль.

      в) отт.; разг. Отойти, передвинуться (о туче, облаке)

      Туча свалила за горизонт.

      2) разг. Уменьшиться в силе; спасть.

      Зной свалил.

      Жара свалила.

  • #свали́ть
  • #свали́ть это
  • #значение свали́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #свалить
  • #свалить это
  • #как перевести свалить на английский?
  • #перевод свалить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #свалить с русского
  • #свалить на анлийском
  • #на анлийский