вал в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • вал

      Толковый словарь

      I м.

      Длинная и высокая земляная насыпь, созданная для защитных или хозяйственных целей.

      II м.

      Деталь машины, механизма, вращающаяся вокруг своей оси и сообщающая движение другим частям механизма.

      III м.

      Общий объём произведённой за определённый период продукции в стоимостном выражении.

      IV м.1.

      Высокая морская волна.

      2.

      Мощный и быстро перемещающийся поток воздуха, дождя, огня и т.п.

      V м. разг.

      Большая масса движущихся людей, животных и т.п.

    • вал

      Толковый словарь

      I -а, предлож.; о ва́ле, на валу́; мн. - валы́; м.

      см. тж. валок

      1) Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения)

      Крепостной, городской вал.

      Оборонительный вал.

      Вал для защиты от паводка.

      2) обычно мн.: валы́, -о́в. Высокая волна.

      3) О скатанных пластах сена.

      Скатать (сгребать) сено в валы.

      •

      - девятый вал- огневой вал

      II -а, предлож.; о ва́ле, на валу́; мн. - валы́; м.

      Деталь машины, вращающаяся в опорах и сообщающая такое движение связанным с ней частям механизма.

      Коленчатый вал.

      Мельничный вал.

      Гребной вал.

      III -а; м.; экон.

      см. тж. валовой Общий объем продукции, произведённой за какой-л. промежуток времени, в стоимостном выражении.

      Выполнить план по валу.

      Гнать вал (производить валовую продукцию, обычно не заботясь о её качестве).

    • вал

      Этимологический словарь

      I

      «насыпь», сюда же подва́л, укр. вал, чеш. val, слвц. val, польск. wał. Вероятно, через польск. заимств. из нов.-в.-н. Wall «вал», ср.-в.-н. wal или из источника последнего — лат. vallum «лагерный вал»; см. Mi. EW 374; Преобр. 1, 63; Младенов 67. Вряд ли можно говорить о заимств. из кельт. *vālo-, ирл. fál «vallum, murus», вопреки Шахматову (AfslPh 33, 93).

      II

      «волна», также «каток, валек», укр. вал, др.-русск., цслав. валъ «unda», сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словен. vȃł, род. п. valȗ «вал, волна, каток», чеш. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ κυλίεσθαι (Супр.), словен. valíti, чеш. valiti, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чеш. váIeti. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый» (Мейе, MSL 14, 374; Et. 223; Перссон 539 и сл.).

      Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», лтш. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα· κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, лтш. vel̂t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», д.-в.-н. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», д.-в.-н. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.; см. И. Шмидт, Vok. 2, 421; Траутман, BSW 349; М — Э. 4, 416, 533; Буазак 223 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 140. По Мейе (MSL 9, 144; 16, 244), valiti не является производным от valъ «вал, волна». Ср. тж валя́ть.

    • вал

      Русско-английский словарь

      1. м. (волна)

      billow, roller

      огневой вал воен. — (creeping) barrage, barrage fire

      ♢ девятый вал — the tenth wave, highest wave

      2. м. (насыпь)

      bank; воен. rampart; геол. swell

      3. м. тех.

      shaft

      приводной вал — driving shaft

      4. м. эк.

      gross output

      выполнить план по валу — fulfil the plan in the gross

Смотрите так же

Случайные слова

  • #вал
  • #вал это
  • #значение вал
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология вал
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести вал на английский?
  • #перевод вал?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #вал с русского
  • #вал на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan