вое́нный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Тот, кто состоит на действительной военной службе; военнослужащий.

      II прил.1.

      соотн. с сущ. война 1., военнослужащий, связанный с ними

      2.

      Свойственный войне [война 1.], военнослужащему, характерный для них.

      3.

      Состоящий на службе в армии.

      4.

      Связанный с армией, со службой в армии.

    • I -ая, -ое.

      см. тж. по-военному

      1) к война 1)

      В-ое время.

      В-ые события.

      Вое́нный союз.

      В-ые приготовления.

      В-ая провокация.

      Карта военных действий.

      В-ое дело (круг знаний, охватывающий вопросы теории и практики ведения войны; такие знания как учебный предмет).

      В-ая наука (система знаний о законах войны, о подготовке к ней и о способах её ведения).

      Военный коммунизм. В России 1918 - 1920 гг.: экономическая политика правительства в условиях гражданской войны, основанная на централизации экономической власти, национализации промышленности, всеобщей трудовой повинности, уравнительной системе оплаты труда, запрещении частной торговли.

      2) Относящийся к военнослужащим; связанный с армией и обслуживанием её нужд.

      В-ая диктатура.

      В-ая промышленность.

      Вое́нный заказ.

      В-ая служба.

      Вое́нный самолёт.

      В-ое училище.

      Вое́нный госпиталь.

      В-ая выправка.

      Вое́нный комиссариат (= военкомат).

      В-ое положение (при котором функции сохранения порядка и государственной безопасности возлагаются правительством на военных).

      Вое́нный билет (документ, удостоверяющий отношение какого-л. лица к воинской обязанности).

      В-ая тайна (также: шутл.; о сведениях, не подлежащих разглашению).

      В-ая хитрость (также: шутл.; уловка, имеющая целью ввести в заблуждение кого-л.).

      3) Состоящий на службе в армии.

      Вое́нный лётчик.

      Вое́нный врач.

      Вое́нный корреспондент (журналист, работающий в армейской газете или пишущий об армии).

      В-ые поселения (в России 1810 - 1857 гг.: организация войск, при которой солдаты совмещали службу в армии с крестьянскими работами с целью сокращения военных расходов).

      II -ого; м.

      = военнослужащий

    • 1.

      1. прил. к война

      2. (тж. гл. обр. о сухопутной армии) military

      военная наука — science of war, military science

      военное искусство — art of war

      военный коммунизм ист. — war communism

      военное время — wartime, time of war

      военные действия — military operations; hostilities

      военный комиссариат см. военкомат

      военный министр — Secretary of State for Defence (в Англии); Secretary of Defence (в США)

      военный корабль — warship, man-of-war (pl. men-)

      военная академия — Military Academy

      военная промышленность — war industry

      военный завод — munitions factory

      военная служба — military service

      военный атташе — military attache (фр.)

      военная дорога — military road

      военный округ — military district; Command (в Англии)

      военный суд — court martial

      военное положение — martial law

      военное обучение — military training

      военный преступник — war criminal

      военная авантюра — military adventure

      2. м. скл. как прил.

      soldier, military man*, serviceman*; мн. собир. the military

      он военный — he is a soldier / serviceman*, he is in the army, или in the services

  • #вое́нный
  • #вое́нный это
  • #значение вое́нный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #военный
  • #военный это
  • #как перевести военный на английский?
  • #перевод военный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #военный с русского
  • #военный на анлийском
  • #на анлийский