I м.
Тот, кто одинаков с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении.
II прил.1.
Одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т.п.).
отт. Совершенно соответствующий по величине чему-либо, равняющийся какой-либо величине.
2.
Пользующийся такими же правами, имеющий такое же значение, занимающий такое же положение, как кто-либо другой.
I см. равный; -ого; м.
Ра́вный среди равных.
Говорить как с равным.
II -ая, -ое; -вен, -вна́, -вно́.
см. тж. равный, равная, равнёхонький
1) Одинаковый, совершенно сходный, такой же (по величине, качеству, значению, положению и т.п.)
Разделить на р-ые доли.
Р-ые величины, состояния, скорости, силы.
Ра́вный объём, вес.
Р-ые возможности, способности.
Р-ое значение, положение.
В равной мере (степени).
С равным успехом.
На равных началах.
Равны по званию.
Равен по должности кому-л.
Равным образом (в любом случае; одинаково).
2) Обладающий равными, одинаковыми с кем-, чем-л. правами; равноправный.
Все равны перед законом.
3) чему Составляющий определённое количество, определённую величину.
Расстояние, равное пяти метрам.
Площадь квадрата равна произведению двух его сторон.
•
- на равной ноге
- на равных
ра́вный
ра́вен, равна́, равно́. Заимств. из цслав., судя по ра- при исконнорусск. ро́вный (см.). Ср. ст.-слав. равьнъ ἴσος, ὅμοιος (Остром., Супр.).
1. прил. (в разн. знач.) equal
почти равный — nearly equal; sub-equal научн.
равная величина, равная величина, равное количество — equal quantity
равной длины, ширины — of equal, или the same, length, width / breadth
быть равным кому-л. (по дт.) — be equal to smb. (in), equal smb. (in)
у них равные способности — their abilities are equal, they are equal in ability
равным образом — equally, as well as, likewise
при прочих равных условиях — other things being equal
на равных основаниях — on equal grounds
2. как сущ. м.:
относиться к кому-л. как к равному — treat smb. as one's equal
ему нет равного — he has no equal / match, it would be hard to find his match
♢ на равных — as an equal