косо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.1.

      Тот, кто страдает косоглазием; косоглазый I 1..

      2.

      Тот, кто имеет раскосые глаза; косоглазый I 2..

      II м. разг.

      Небольшой пугливый зверёк с длинными задними ногами, длинными ушами и коротким хвостом; заяц I 1..

      III прил.1.

      Страдающий косоглазием; косоглазый II 1..

      2.

      Имеющий раскосые глаза; косоглазый II 2..

      IV прил.1.

      Направленный не прямо: вбок, в сторону, вкось (о взгляде, взоре).

      2.

      Смотрящий искоса (о выражении взгляда).

      3. перен.

      Подозрительный, недоверчивый, недружелюбный (о выражении взгляда).

      V прил.1.

      Расположенный наклонно.

      отт. Имеющий наклонную поверхность.

      2.

      Расположенный под углом к прямой линии.

      отт. Не являющийся прямым (об угле).

      отт. Имеющий форму такой фигуры.

      3. разг.

      Лишённый соответствия частей; несимметричный.

      VI прил. разг.

      Находящийся в состоянии опьянения; нетрезвый, пьяный.

    • I см. косой; -о́го; м.; трад.-нар.

      О зайце.

      Попался, косо́й!

      II -а́я, -о́е; кос, -а́, -о.

      см. тж. косой, косо

      1)

      а) Расположенный, идущий наклонно, под углом к горизонтальной плоскости; непрямой, неотвесный или пересекающий что-л. наискось.

      Косо́й дождь.

      Косо́й почерк.

      К-ые лучи заходящего солнца.

      Косо́й крест (напоминающий по форме букву Х).

      Тетрадь в косую линейку.

      Косо́й парус (треугольный парус).

      Косо́й треугольник (матем.; непрямоугольный треугольник).

      Косо́й угол (матем.; угол больше или меньше прямого, то есть тупой или острый угол).

      К-ая сажень в плечах; в косую сажень ростом (о широкоплечем, рослом человеке; от старой меры длины - от носка правой ноги до конца среднего пальца вытянутой кверху левой руки).

      б) отт.; разг. Поставленный несколько наискось, раскосый (о глазах)

      2) Искривлённый, перекошенный.

      К-ая рама.

      К-ая дверь.

      Швы получились к-ые.

      3) Расположенный сбоку, не посередине.

      Расчесать волосы на косо́й пробор.

      Косо́й ворот (стоячий ворот с застёжкой сбоку).

      4)

      а) Страдающий косоглазием; косоглазый.

      Ребёнок родился косым.

      б) отт. Косящий (о глазах)

      в) отт. (в народных сказках: постоянный эпитет зайца)

      Косо́й заяц.

      5) Недоверчивый, подозрительный, недружелюбный (о взоре, взгляде)

      Бросать на кого-л. к-ые взгляды.

    • косо́й

      укр. ко́сий, сербохорв. кȍс, чеш. kosý, польск. kоsу. Сюда же ко́свенный (см.). Производное от коса́ II; см. Бернекер 1, 585; Видеман, ВВ 29, 15 и сл. Ошибочны сравнения с др.-инд. сāраs «дуга», шв., норв. hasp «железная скоба», нидерл. hеsре «тазобедренный сустав», греч. καμψός «изогнутый» (Петерссон, AfslPh 36, 137 и сл.; ВSl Wortstud. 71). Сюда же косо́й «черт» как табуистическое название, возм., вместо ку́цый; см. Зеленин, Табу 2, 96.

    • 1. slanting, skew, oblique

      косой угол мат. — oblique angle

      косой луч — slanting beam of light

      косой парус — fore-and-aft sail

      косая черта — oblique stroke

      косой почерк — sloping handwriting

      2. (о глазах) squint, squinting; (о человеке) squint-eyed

      3.:

      косой взгляд (недружелюбный) — scowl, sidelong glance

      косой ворот — sidefastening

      косая сажень в плечах разг. — broad shoulders pl.; broad as an ox

  • #косо́й
  • #косо́й это
  • #значение косо́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #косой
  • #косой это
  • #этимология косой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести косой на английский?
  • #перевод косой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #косой с русского
  • #косой на анлийском
  • #на анлийский