напа́сть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж. разг.

      Беда, несчастье, неприятность.

      II сов. неперех.

      Падая, покрыть собою поверхность чего-либо.

      III сов. неперех.

      см. нападать I

      IV сов. неперех.

      см. нападать II

      V сов. неперех.

      см. нападать III

      VI сов. неперех.

      см. нападать IV

    • I -паду́, -падёшь; напа́л, -ла, -ло; напа́вший; св.

      см. тж. нападать, нападение

      1)

      а) на кого-что Броситься на кого-, что-л. с враждебными намерениями; начать действовать против кого-л. с враждебной целью.

      Собака напала на прохожего.

      Бандит напал на милиционера.

      б) отт. Начать вооружённые действия против какого-л. государства; объявить войну.

      Германия напала на Россию в 1941 г.

      в) отт.; разг. Появиться в большом количестве, нанося вред кому-, чему-л., уничтожая, губя что-л. (о насекомых, червях и т.п.)

      На посевы напала саранча.

      Тля напала на цветы.

      2) на что разг. С усердием, жадностью приняться за что-л.; наброситься, накинуться.

      Напа́сть на пироги, на угощение.

      Гости напали на жареного гуся.

      3) на кого-что разг. Обрушиться с нападками, упрёками, обвинениями и т.п.

      Напа́сть на внука, на соседа.

      Напа́сть на проект нового закона.

      Напа́сть с упрёками, с бранью.

      Что ты всё на него нападаешь?

      4) на кого только 3 л. Внезапно охватить кого-л., овладеть кем-л. (о чувстве, состоянии, настроении)

      Грусть, тоска напала на кого-л.

      На зрителей напал смех.

      Икота напала на мальчугана.

      Что на тебя напало? Почему так ведёшь себя?

      5)

      а) на что Найти, обнаружить что-л., натолкнуться.

      Напа́сть на золотоносную жилу.

      Напа́сть на ягодное место.

      б) отт. Встретить кого-л., столкнуться с кем-л. на своём жизненном пути, в своей деятельности.

      Мне повезло, напал на хорошего адвоката.

      6) Натолкнуться (на мысль, идею и т.п.), неожиданно прийти к чему-л. (к какой-л. мысли, идее и т.п.)

      Напа́сть на интересную мысль.

      Напа́сть на оригинальное решение.

      - едун напал

      - не на того напал- не на дурака и т.п. напал

      II -падёт; напа́л, -ла, -ло; напа́вший; св.; разг.

      = нападать

      На дорожки напали листья.

      Убрать напавший за ночь снег.

      III -и; ж.; разг.

      Беда, несчастье, неприятность.

      Вот ведь какая напа́сть!

      Со всех сторон одни напасти.

    • напа́сть

      ж., укр. напа́сть, др.-русск., ст.-слав. напасть ж., болг. на́паст, сербохорв. на́паст, словен. nара̑st «нападение», чеш. nápast «несчастье», польск. nараść. От на и паду́; ср. напада́ть.

  • #напа́сть
  • #напа́сть это
  • #значение напа́сть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #напасть
  • #напасть это
  • #этимология напасть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести напасть на английский?
  • #перевод напасть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #напасть с русского
  • #напасть на анлийском
  • #на анлийский