I ж.
Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь.
II ж. местн.
Тлен, прах.
III м. и ж.1. разг.-сниж.
Ничтожный, никчемный человек.
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
-и; ж.
1)
а) Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь.
Табачная, гороховая, бахчевая тля.
б) лекс., собир.
На деревьях появилась разная тля.
2) разг. О ничтожном, никчёмном человеке.
Безвестная, ничтожная тля.
«растительноядное насекомое», также «моль», яросл. (Волоцкий). Сближают с лат. tinea «моль», греч. τῖλος «жидкие экскременты», τῖλάω «страдаю поносом», лит. týras «болото; чистый», tỹrе «каша», лтш. tĩrelis «болото», далее сюда же ти́на, тлеть; см. Перссон 462 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 366, 462.
ж. зоол.
plant-louse*, aphid; greenfly; aphis (pl. -ides) научн.