колоти́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • колоти́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех. разг.1.

      Ударять, стучать.

      2.

      Ударяя палкой, вальком и т.п., выбивать, выколачивать, вычищать что-либо.

      II несов. перех. разг.1.

      Наносить удары по противнику; разбивать врага.

      отт. Наносить побои; бить.

      2.

      Разбивать, раскалывать что-либо.

      III несов. неперех. разг.; безл.

      Приводить в дрожь; трясти.

    • колоти́ть

      Толковый словарь

      -лочу́, -ло́тишь; нсв.

      1) по чему, во что (чем) Ударять, стучать.

      Колоти́ть ногой в дверь.

      Колоти́ть по столу кулаком.

      2) (св. - поколоти́ть) кого разг. Наносить побои, бить; наносить поражение.

      Колоти́ть жену и детей под пьяную руку.

      Колоти́ть в драке по голове.

      Колоти́ть дубинкой.

      Колоти́ть врага, неприятеля.

      3) что разг. Разбивать, раскалывать что-л. бьющееся.

      Колоти́ть посуду.

      4)

      а) кого разг. Приводить в дрожь, трясти.

      Лихорадка, озноб колотит.

      б) лекс., безл.

      Колотит от страха.

      Больного колотит.

      Меня от возмущения просто колотит.

    • колотить

      Этимологический словарь

      колоти́ть

      колочу́, итер. кола́чивать, укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоцíць, ст.-слав. клатити σείειν (Супр.), болг. кла́тя «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити «сотрясать, качать», словен. klátiti «сгонять», чеш. klátiti «трясти, болтать (руками, ногами)», слвц. klátit᾽. польск. kłóćić «будоражить», -się «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś «сбивать».

      Следует, по-видимому, остаться при стар. точке зрения о родстве с коло́ть, колю́; ср. Мi. ЕW 125; И. Шмидт, Vok. 2, 130, где привлекаются для сравнения лит. káltas «долото, зубило», др.-исл. hildr «борьба» (против см. Бернекер 1, 551). Сомнительно родство с д.-в.-н. sсаltаn «толкать», ср.-в.-н. schalten «толкать, двигать», д.-в.-н. sсеltаn «бранить, хулить» (Маценауэр, LF 8, 170 и сл.) или же мысль о звукоподражательном происхождении (Преобр., там же).

    • колотить

      Русско-английский словарь

      1. (по дт.; ударять, стучать) strike* (on); beat* (at)

      колотить в дверь — bang on the door

      2. (вн.) разг. (бить) beat* (d.), drub (d.)

      3.:

      колотить лён — scutch flax

      4. (вн.) разг. (разбивать) break* (d.) (ср. бить)

      ♢ его колотит лихорадка — he is shaking with fever

Смотрите так же

Случайные слова

  • #колоти́ть
  • #колоти́ть это
  • #значение колоти́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #колотить
  • #колотить это
  • #этимология колотить
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести колотить на английский?
  • #перевод колотить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #колотить с русского
  • #колотить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan