ры́царь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Тот, кто принадлежал к военно-землевладельческому сословию (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья).

      2. перен.

      Самоотверженный, благородный, великодушный человек.

      3. перен.

      Тот, кто безраздельно отдает себя какому-либо делу, какой-либо идее.

    • -я; м. (от нем. Ritter - всадник)

      см. тж. рыцарский

      1) В Западной Европе в средние века: феодал, принадлежавший к военно-землевладельческому сословию и находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена

      Турнир рыцарей.

      Шлем рыцаря.

      2) высок. о человеке, отличающемся рыцарством 3)

      Уступи свою очередь даме. - Тоже мне ры́царь!

      Ры́царь печального образа (о наивном, бесплодном мечтателе; первоначально: о Дон Кихоте).

      Ры́царь без страха и упрёка (о человеке большого мужества, безупречном во всех отношениях).

      Ры́царь на час (ирон.; о человеке, способном лишь на кратковременные, редкие благородные порывы).

      3) чего и с опр. высок. О том, кто преданно служит кому-, чему-л., увлечённо занимается чем-л. (обычно одним)

      Бескорыстные рыцари науки.

      Ры́царь просвещения.

      Ры́царь правды и справедливости.

      Ры́царь сцены (об актёре).

      Ры́царь плаща и кинжала (о тайном убийце, грабителе).

      Рыцари большой дороги, ночи (о грабителях, разбойниках).

      Скупой ры́царь. (о скупце, тщательно оберегающем своё богатство, наслаждающемся им; первоначально: характеристика героя одноимённой трагедии А.Пушкина).

    • ры́царь

      род. п. -я, укр. ли́цар, ри́цар, др.-русск. рыцерь (грам. 1388 г.; Срезн. III, 212), рицѣрь (Станг, UР 144), рыцерство (XVII в.). Заимств. из польск. rусеrz — то же, др.-чеш. rytieř, чеш. rytíř от ср.-в.-н. ritter и сближено с царь; см. Мi. ЕW 286; Клечковский, JР 26, 79; Брюкнер 470 и сл. Нем. слово калькирует франц. сhеvаliеr «рыцарь» (Клюге-Гётце 483).

    • м.

      knight

      странствующий рыцарь — knight errant

      рыцарь печального образа — knight of the rueful countenance

      рыцарь без страха и упрёка — a knight without fear and without reproach

  • #ры́царь
  • #ры́царь это
  • #значение ры́царь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #рыцарь
  • #рыцарь это
  • #этимология рыцарь
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести рыцарь на английский?
  • #перевод рыцарь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #рыцарь с русского
  • #рыцарь на анлийском
  • #на анлийский