до́лгий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прил.1.

      Продолжительный по времени.

      Ant:

      короткий

      2.

      Протяжный (о звуках).

    • -ая, -ое; до́лог, -а́, -о; до́льше и до́лее

      1)

      а) Продолжительный, длящийся в течение значительного времени; длительный (противоп.: коро́ткий)

      До́лгий урок.

      До́лгий путь.

      Д-ая разлука.

      Д-ая жизнь.

      До́лгий взгляд (пристальный, внимательный).

      Д-ие годы прошли с тех пор (много лет).

      б) отт. Протяжный (о песне)

      * Что-то слышится родное В долгих песнях ямщика (Пушкин).

      2) устар. = длинный 1)

      Д-ая грива.

      До́лгий нос журавля.

      * Волос долог, да ум короток (погов.).

      3) лингв. Произносимый длительно (о звуках, слогах)

      - долгая песня- отложить в долгий ящик

    • до́лгий

      до́лог, долга́, до́лго, укр. до́вгий, белор. до́ўгi, ст.-слав. длъгъ μακρός (Супр.), болг. дъ́л(ъ)г, сербохорв. ду̏г, словен. dȏłg, ж. dółga, чеш. dlouhý, слвц. dlhý, польск. długi, в.-луж. dołhi, н.-луж. диал. długi «длинный, долгий».

      Родственно лит. ìlgas, лтш. il̃gs «длинный, долгий», др.-инд. dīrghás, авест. darǝɣa-, др.-перс. darga-, греч. δολιχός, лат. indulgeō «быть снисходительным, иметь склонность», хеттск. daluga- «длинный», др.-инд., сравн. степ. drā́ghīyān, превосх. drā́ghiṣṭas, авест. drāǰyō «далее», drāǰištǝm «длиннее, дольше всего»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 22; Krit. 32 и сл.; Бернекер 1, 251 и сл.; М. — Э. 1, 705; Бецценбергер, GGA, 1896, стр. 954 и сл.; Траутман, Apr. Sprd. 346, 55; Вальде — Гофм. 1, 694 и сл.; Мейе, BSL 25, 27; Мейе — Вайан 77. Далее, сюда же относят лат. longus, гот. laggs «длинный» из *dlongos; см. Шпехт 126. Отсюда до́лгий «леший» — табуистическое название, потому что, по поверью, он длинный, как деревья; см. Хаверс 113.

      балт. языках наиболее близка слав. слову, вероятно, ятвяжская форма, следы которой обнаруживаются в гидронимах Литвы Dùlgas, Dulgẽlė; см. Отрембский, BNF 8, 1957, стр. 280 и сл. — Т.]

    • long; (длительный) of long duration

      долгий путь — long way

      долгое время спустя — long after

      на долгие годы, века — for years, centuries to come

      после долгих лет — after long years

      долгое изгнание — long period of exile

      долгий гласный лингв. — long vowel

      откладывать в долгий ящик (вн.) — shelve (d.), put* off (d.); procrastinate (d.)

      это долгая песня — that's a long story

  • #до́лгий
  • #до́лгий это
  • #значение до́лгий
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #долгий
  • #долгий это
  • #этимология долгий
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести долгий на английский?
  • #перевод долгий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #долгий с русского
  • #долгий на анлийском
  • #на анлийский