I мн.
Кормушка для скота в виде наклонно прикрепленного к стене или сужающегося книзу ящика.
II мн.
Воспитательное и здравоохранительное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы или занятости чем-либо их родителей.
I -ей; мн.
см. тж. ясельный Кормушка для скота, прикрепляемая наклонно к стене.
Я́сли с кормом.
Засыпать овёс в я́сли.
II -е́й; мн.
см. тж. ясельки, ясельный Воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей.
Детские я́сли.
Отдать ребёнка в я́сли.
Новые я́сли.
Работать в яслях.
я́сли
мн. «ящик для корма скоту, ясли», укр. ясла́ ср. р. мн., др.-русск., ст.-слав. ѩсли φάτνη (Клоц., Супр., Остром.), болг. я́сли (Младенов 704), сербохорв. jа̏сли, jа̏сле ж. р. мн. ч., словен. jȃsla ср. р. мн. ч., др.-чеш. jěsli, чеш. jesli, слвц. jasle, польск. jаsłа, в.-луж. jаsłа, н.-луж. jаsłа.
Праслав. *jasli из *ēdsli- от балто-слав. *ēd- «есть», ср. лит. ė́džios ж. р. мн. ч. «кормушка, ясли», гот. uzētа «ясли», лит. ė̃desis м. «корм» (см. яса́), ср. Бернекер I, 275; Траутман, ВSW 66; Мейе, МSL 14, 336; ét. 416; Мейе–Вайан 83; Брюкнер 200.
1. мн. (кормушка для скота)
crib sg.; manger sg., trough sg.
2. мн. (детские)
creche (фр.) sg., day nursery sg.