I м. разг.1.
Тот, кто испытывает чувство голода [голод I 1.].
2.
Тот, кто постоянно недоедает.
II прил.1.
Испытывающий чувство голода [голод I 1.].
отт. Постоянно недоедающий.
отт. Выражающий чувство голода.
отт. Вызванный голодом [голод I 1., 2.].
Характеризующийся крайним недостатком хлеба, продуктов питания (о районе, стране и т.п.).
3.
Недостаточный для насыщения; скудный.
4. перен.
Испытывающий недостаток чего-либо важного, существенного, необходимого.
-ая, -ое; -ден, -дна́, -дно
см. тж. голодно
1)
а) испытывающий голод 1), 2)
Очень голоден: не успел пообедать.
Г-ая кошка, собака.
Голо́дный как волк (= очень голодный).
На голодный желудок (разг.; ничего не съев, натощак).
* Сытый голодного не разумеет (погов.).
б) отт., только полн. Выражающий чувство голода.
Голо́дный взгляд.
Г-ые глаза.
Г-ое мяуканье кошки.
в) отт., только полн. происходящий от голода 1), 2), 3), вызванный голодом.
Г-ые боли в желудке.
Голо́дный тиф.
Г-ая смерть.
2) только полн. Скудный хлебом, продуктами питания.
Голо́дный год.
Время трудное, г-ое.
Голо́дный край.
3) только полн.; разг. Недостаточный для насыщения.
Голо́дный обед.
Голо́дный паёк.
Г-ая диета (разг.; диета, основанная на приёме ограниченного количества пищи).
•
- держать на голодном пайке- сажать на голодный паёк и т.п.- сидеть на голодном пайке
прил.
1. hungry
быть голодным — be hungry
голодный как собака разг. — hungry as a hunter
2. (вызванный голодом) famine (attr.)
голодный бунт — revolt of the hungry, starvelings' revolt
голодный тиф — typhus; famine fever
голодная смерть — starvation
умереть голодной смертью — starve to death, die of starvation
3. (скудный хлебом и т. п.) famine (attr.), starvation (attr.)
голодный край — barren region
голодный год — lean year, year of famine / scarcity
голодный обед — poor / scanty dinner
голодный паёк — starvation rations pl.
4. как сущ. м. hungry man*