м.1.
Общее название четырёх острых инфекционных заболеваний: сыпного, возвратного, брюшного тифа и паратифа.
2.
Эпидемия такого заболевания.
-а, предл. в ти́фе и; (разг.); в тифу́; м. (от греч. týphos - дым; оцепенение, помрачение сознания)
см. тж. тифозный Острое инфекционное заболевание, характеризующееся лихорадочным состоянием и расстройством сознания.
Сыпной, брюшной, возвратный тиф.
Заболеть тифом.
Лежать в тифе, в тифу.
Тиф свирепствует.
род. п. -а, народн. тип (Малиновский, РF 2, 459). Из нем. Турhus от лат. typhus, греч. τῦφος «дым, чад; оцепенелость»; см. Горяев, ЭС 368.
м.
typhus
брюшной тиф — typhoid / enteric fever, typhoid
сыпной тиф — typhus, spotted fever
возвратный тиф — relapsing fever