Ⅰ [ˈtreɪnɪŋ] n
1. воспитание; формирование
character training — формирование характера
2. 1) обучение; подготовка; образование
military training — военная подготовка
vocational training — профессиональное обучение
further training — повышение квалификации
under training — проходящий подготовку
on-the-job training — обучение по месту работы
the training of teachers — подготовка учителей
training of mind and body — умственное и физическое воспитание
nurses [paediatricians, teachers] in training — лица, готовящиеся стать медсёстрами [педиатрами, учителями]
students in higher training — студенты старших курсов
2) (профессиональная) выучка, образование; познания, знания
a historian by training — историк по образованию
his training in the classics [in the civil law] — его знание классиков [познания /подготовка/ в области гражданского права]
3. 1) тренировка
training manager — тренер
training spells — спорт. а) периоды тренировки; б) тренировочные занятия
bridge training — упражнения в положении «мост» (борьба)
training for a football match — тренировка перед футбольным матчем
to go into training — начать тренироваться
the football team is in training for the big game — футбольная команда тренируется перед крупной игрой
2) занятие (по физической подготовке)
4. дрессировка
training of horses — выездка лошадей
to go in for the training of dogs — заниматься дрессировкой собак
5. спорт. тренированность, подготовленность; (спортивная) форма
to be in first-rate training for a race — быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
to be out of training — быть не в форме, быть в плохой форме
he was in perfect training — он достиг пика формы
6. сад. формирование (плодовых деревьев)
7. воен. наводка (орудия)
Ⅱ [ˈtreɪnɪŋ] a
1. учебный
training aids — учебные пособия
training airplane — учебный самолёт
training assembly — воен. учебные сборы
training camp — воен. учебный лагерь
training equipment — воен. учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование
training period — воен. учебный сбор
2. тренировочный
training suit — тренировочный костюм