splinter перевод на русский | Словник

    • splinter

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈsplɪntə] n

      1. 1) осколок, обломок

      splinter of a bomb [of glass, of stone] — осколок бомбы [стекла, камня]

      splinter effect — воен. осколочное действие

      splinter net — воен. защитная сетка

      in(to) splinters — вдребезги, в щепки

      2) щепка

      2. планка

      3. лучина

      to read by the light of a pine splinter — читать при свете сосновой лучины

      4. заноза

      to run a splinter into one's hand — занозить руку

      5. разг. крошечка; небольшой кусочек

      not a splinter — нисколько, ни капельки

      6. = splinter group

      Ⅱ [ˈsplɪntə] v

      1. 1) расщеплять, раскалывать, разбивать

      to splinter the line — воен. прорывать полосу обороны

      a bull splintered the upper post with his horns — бык рогами разнёс в щепки верхнюю стойку

      2) расщепляться, раскалываться, разбиваться

      2. поэт. пробиваться, проникать, дробясь на части

      the moon splintered through the broken glass — проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей

      3. отделяться; разделяться, раскалываться (тж splinter off)

      they will splinter off to form a new party — они отделятся, чтобы создать новую партию

Смотрите так же

Случайные слова

  • #splinter
  • #splinter это
  • #как перевести splinter на русский?
  • #перевод splinter?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #splinter с английского
  • #splinter по русски
  • #на русский
Словник
Obastan