пробива́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • пробива́ться

    Толковый словарь

    несов.1.

    Пролагать себе путь с силой; двигаться, преодолевая препятствия, проходя сквозь что-либо.

    отт. Продвигаться, преодолевая сопротивление противника, с боем.

    2.

    Проникать, проходить, просачиваться с трудом.

    отт. Доноситься сквозь что-либо.

    3.

    Появляться наружу, прорываясь, выбиваясь откуда-либо.

    отт. Прорастать, расти сквозь что-либо.

    отт. Выступать наружу, показываться (о слезах, поте, румянце).

    отт. перен. Становиться заметным, явно выраженным (о чувствах, настроении и т.п.).

    4. перен.

    Добиваться положения, успеха, признания и т.п.

    5. разг.

    Жить, существовать с трудом; перебиваться.

    6.

    Получать повреждение, пробоину от удара; разбиваться обо что-либо.

    отт. Разрушаться, теряя изолирующие свойства, под воздействием электрического напряжения.

    7.

    Биться в течение какого-либо времени.

    8.

    страд. к гл. пробивать 1., 2., 3., 5.

  • пробива́ться

    Толковый словарь

    I см. пробиться 1), 2), 3); -а́юсь, -а́ешься; нсв.II см. пробить; -а́ется; страд.

• • пробиваться

    Русско-английский словарь

    пробиться

    1. fight* / force / make* one's way through; break* / win* strike* through

    лучи пробиваются сквозь туман — rays struggle through the fog

    пробиваться сквозь толпу — make* / force / fight* / elbow one's way through a crowd

    с трудом пробиваться — struggle through

    пробиться из окружения — break* out, cut* one's way back / out

    2. (о растениях) shoot*, show*, push up

    трава начинает пробиваться — the grass begins to shoot

    3. страд. к пробивать

Смотрите так же

• back
• crowd
• elbow
• fog
• force
• grass
• out
• push
• shoot
• struggle
• the
• through
• to
• up
• way
• биться
• выступать
• двигаться
• добиваться
• доноситься
• жить
• из
• лучи
• наружу
• обо
• от
• откуда-либо
• перебиваться
• повреждение
• под
• показываться
• получать
• появляться
• пробивать
• пробиваться
• пробить
• пробиться
• продвигаться
• пролагать
• проникать
• прорастать
• просачиваться
• проходить
• путь
• разбиваться
• разрушаться
• расти
• себе
• силой
• сквозь
• сопротивление
• становиться
• существовать
• течение
• трава
• туман
• что-либо
• явно

Случайные слова

• берберский
• доильный
• пирожная
• хронологически
• чахотный
• яйценоскость
• берёзка
• быть не в своей тарелке
• генерироваться
• кроваво-красный
• самохвальство
• скалистость
• тис
• тронутый
• убойность
• buy up
• counterpoint
• homochromous
• kurdish
• tectonophysics
• toasting-iron
• wavelength
• дополучать
• самоотравление
• хромота

• #пробива́ться
• #пробива́ться это
• #значение пробива́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #пробиваться
• #пробиваться это
• #как перевести пробиваться на английский?
• #перевод пробиваться?
• #перевод
• #английский язык
• #пробиваться с русского
• #пробиваться на анлийском
• #на анлийский