зано́за в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- зано́за
  Толковый словарь
  
  I ж.
  Тонкая, острая частица дерева, металла и т.п., вонзившаяся под кожу.
  II м. и ж. разг.-сниж.1. разг.-сниж.
  Надоедливый, язвительный, задиристый человек.
  2.
  Употребляется как порицающее или бранное слово.
- зано́за
  Толковый словарь
  
  -ы; м. и ж.
  1) только ж. Тонкий, острый кусочек дерева, металла, стекла и т.п., вонзившийся под кожу.
  Посадить занозу.
  Вытащить занозу.
  Неприятная мысль сидит занозой.
  2) разг. О придирчивом, язвительном или задиристом человеке.
  Ну ты и зано́за!
- заноза
  Этимологический словарь
  
  зано́за
  занози́ть. Укр. занíз, род. п. зано́зу «палка, продеваемая в воловьем ярме». Сюда же нож, вонзи́ть, -низа́ть; см. Мi. ЕW 214; Преобр. I, 604.
- заноза
  Русско-английский словарь
  
  1. ж. splinter
  2. м. и ж. разг. (о человеке) thorn in one's side; nag