genius перевод на русский | Словник

    • genius

      Англо-русский словарь

      [ˈʤiːnɪəs] n

      1. тк. sing одарённость; гениальность

      a men of genius — гениальный человек

      Goethe had genius — Гёте был гениальным писателем

      the impress of genius — печать гениальности

      it is a work of genius — это гениальное произведение

      there's genius in the way this was painted — эта картина была написана гениально

      2. (pl -niuses) гений, гениальный человек, гениальная личность

      Shakespeare was a true genius — Шекспир был поистине гением

      3. тк. sing талант; склонность; способность

      genius for /to/ acting — актёрский талант

      to have a genius for music — обладать большими музыкальными способностями

      he has a genius for making friends — у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения

      he's got a genius for saying the wrong thing — он вечно говорит не то, что следует

      4. (pl -nii) гений, дух

      good genius — добрый дух /гений/

      tutelar(y) genius — ангел-хранитель

      he is my evil genius — он мой злой гений

      5. (pl -niuses) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом

      6. (pl -niuses) дух (века, времени, языка, закона, нации и т. п.)

      the genius of the Renaissance period — дух эпохи Возрождения

      the French genius — дух французского народа

      war is repugnant to the genius of the people — война противна духу народа

      the genius of our language is its use of short words which do not change their endings — специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются

Смотрите так же

Случайные слова

  • #genius
  • #genius это
  • #как перевести genius на русский?
  • #перевод genius?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #genius с английского
  • #genius по русски
  • #на русский
Словник
Obastan