свинья́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • свинья́

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, щетины, шкуры.

      2.

      Самка такого животного (в отличие от хряка, борова).

      II м. и ж.1. разг.

      Грязный, неопрятный человек; неряха.

      2. разг.; перен.

      Невежественный, некультурный человек с низменными привычками.

    • свинья́

      Толковый словарь

      -и́; мн. - сви́ньи, свине́й, сви́ньям; ж.

      см. тж. свиной, свинячий

      1)

      а) Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, кожи.

      Дикая свинья́.

      Домашняя свинья́.

      Пасти свиней.

      б) отт. Самка этого животного.

      Супоросая свинья́.

      2) разг. О грязном, неопрятном человеке с низменными привычками.

      Настоящая свинья́.

      Свинья́ свиньёй.

      3) разг. О человеке, поступающем низко, подло, грубо.

      4) только ед.: свинья́, тв., свиньёй В средние века: порядок построения войска в виде клина.

      5) Род морских млекопитающих подсемейства дельфиновых.

      Морская свинья́.

      •

      - подложить свинью

      - метать бисер перед свиньями

      - как свинья в апельсинах разбираться- к свиньям!

    • свинья

      Этимологический словарь

      свинья́

      укр. свиня́, белор. свiння́, др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниѩ χοῖρος (Остром., Супр.), болг. свиня́, сербохорв. сви́ња, мн. сви̑ње̑, словен. svínja, чеш. svině, слвц. sviňa, польск. świnia, в.-луж. swinja, н.-луж. swińa. Первонач., вероятно, *svīnī — образование ж. рода от *svinъ (см. свино́й), едва ли *svinьja со знач. «стадо свиней» (Френкель, «Glotta», 4, 46).

      Пытались установить родство с сын (Уленбек, Aind. Wb. 339 и сл.) и далее — с др.-инд. sū́tē, sāuti, sū́уаtē «производит, рожает», но более вероятно образование svinъ, и.-е *sūs из звукоподражательного *su-, если принять во внимание др.-инд. sūkarás «животное, которое делает sū-» (Кречмер, «Glotta», 13, 132 и сл.; 19, 72; Вальде–Гофм. 2, 636 и сл.). Др.-прусск. swintian «свинья» считают заимств. из кашуб. svinčą (Траутман, Арr. Sprd. 443 и сл.).

    • свинья

      Русско-английский словарь

      ж.

      1. pig, swine*; hog; (самка) sow; (боров) boar

      2. разг. (о человеке) swine*

      ♢ подложить свинью кому-л. — play a dirty / mean trick on / upon smb., do the dirty on smb.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #свинья́
  • #свинья́ это
  • #значение свинья́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #свинья
  • #свинья это
  • #этимология свинья
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести свинья на английский?
  • #перевод свинья?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #свинья с русского
  • #свинья на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan