сват в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
сват
Толковый словарьI
м. Тот, кто сватает жениха невесте или невесту жениху. II
м. Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга. -
сват
Толковый словарь-а; м. см. тж. 1)
Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2)
Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего).
-
-
-
род. п. -а,укр. ,белор. сват,др.-русск. сватъ,болг. сват,сербохорв. сва̏т,словен. svȃt,чеш. ,слвц. svat,польск. ,в.-луж. swat,полаб. swat. Наряду с этим —праслав. *svātī врусск. сва́тья,болг. сва́тя,сербохорв. сва̏ħа, аналогично го́стья : гость.Это слово связано с местоим. основой *svo-, *sve-.Ср. лит. svẽčias, svẽtis «гость» (собственно «чужак, сам по себе»),греч. ἔτης, эл. έτηςм. «родич, друг», ἕταρος, позднее ἕταιρος, «товарищ, спутник»,гот. swēs «собственный»,др.-инд. svás «свой»,русск. свой (см. ) и др.Ср. свой челове́к, своя́к;см. Сольмсен, KZ 35, 483; Unters. gr. Lautl. 206 и сл.; Френкель, IF 50, 17; Мейе, ét. 302; Мейе–Эрну 1115; Шпехт, KZ 68, 46; Шрадер, IF 17, 23; В. Шульце, KZ 40, 417; Брюкнер, «Slavia», 5,стр. 435. Принимая во вниманиедр.-чеш. svatvie «connubiatriх», stará svatví «pronuba», Махек (ZfslPh 18, 320 и сл.) принимает исходную основу на -u. Его сравнение савест. χvaētu- «принадлежащий к семье, родне» затруднительно фонетически. Лит. svõtas «сват»заимств. изслав. , как илтш. svāts;см. М.–Э. 3, 1145; Брюкнер, FW 186 (вопреки Торпу (543), это не исконное родство).Ср. тж посети́ть.
-
-
-
м. 1. matchmaker 2. (
отец зятя ) father of the son-in-law; (отец невестки ) father of the daughter-in-law
-
Смотрите так же
- daughter-in-law
- father
- matchmaker
- of
- son-in-law
- swat
- the
- аналогично
- брат
- внимание
- во
- вопреки
- гость
- гот
- его
- засылать
- затруднительно
- из
- или
- как
- кем
- кто
- кум
- лит
- на
- наряду
- не
- нет
- ни
- ничего
- отец
- по
- посторонний
- род
- родственник
- родство
- сам
- сват
- сватов
- сваток
- сватушка
- сваться
- сваха
- свой
- слово
- собственно
- сравнение
- супруга
- тот
- фонетически
- человек
- чужой
- это
Случайные слова
- #сват
- #сват это
- #значение сват
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #этимология сват
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести сват на английский?
- #перевод сват?
- #перевод
- #английский язык
- #сват с русского
- #сват на анлийском
- #на анлийский
