I несов. перех. и неперех.1. перех.
Истреблять огнём, предавать огню, подвергать действию огня.
отт. Заставлять гореть, освещая, обогревая кого-либо или что-либо.
2.
Процесс действиям огня, пламени вызывать ожог; обжигать.
3.
Палить, обжигать, сильно припекать (о солнце).
4. перен. безл.
Об ощущении жжения [жжение 2.], раздражающего ощущения жара в каких-либо частях тела или внутри организма.
5. перен.
Причинять нравственные страдания; тревожить, мучить.
II несов. перех. разг.
Изготовлять, подвергая действию жара; обжигать.
жгу, жжёшь, жгут; жёг, жгла, жгло; жжённый; жжён, -а, -о; нсв.
см. тж. жечься, жжёный, жжение
1) (св. - сжечь) кого-что Предавать огню, истреблять огнём.
Жечь старые письма.
Жечь мусор.
Жечь деревни и сёла (поджигать, предавать огню, сжигать).
2)
а) что Заставлять гореть (для отопления, освещения и т.п.)
Жечь дрова.
Жечь костёр.
Жечь свет.
Жечь спички.
Жечь бенгальские огни у новогодней ёлки.
Жечь папиросы, сигареты, табак (курить).
* До первых утренних лучей Не жги свечей (Пушкин).
б) отт. Расходовать электричество, газ и т.п.
Не жгите без надобности свет, экономьте электроэнергию!
Ты жжёшь слишком много газа.
3) Подвергать действию огня, обжигу при изготовлении, обработке чего-л. (для придания твёрдости, прочности)
Жечь кирпич.
Жечь глиняные горшки.
4)
а) кого-что Палить, припекать, печь (о солнечных лучах и т.п.)
Солнце жжёт спину.
Солнце так и жжёт!
б) отт. Вызывать ощущение жжения, ожога.
Крапива жжёт.
Горчичники жгут.
Кипяток жжёт губы.
в) расш. О холоде, морозе.
Мороз жжёт щёки.
г) расш. Об укусах насекомых.
Комары так и жгут!
д) лекс., безл.
Нещадно жжёт солнцем открытые плечи.
Во рту жжёт от перца.
От высокой температуры жжёт в груди.
5)
а) кого-что Причинять нравственные страдания, мучить, тревожить.
Стыд и раскаяние жгут душу.
Мучительные воспоминания жгут сердце.
б) расш. О речи, взгляде и т.п.
Его взгляд жёг ей сердце.
Речь оратора жгла и тревожила толпу.
в) лекс., безл.
В сердце жжёт от тоски.
6) обычно повел.; разг.-сниж. Действовать, делать что-л. быстро, энергично, с азартом.
Жги, наяривай на своей гармонике!
см. жгу.
сжечь
1. (вн.) burn* (down, up) (d.); (об огне тж.) consume (d.)
он сжёг бумагу — he burnt (up) the paper
огонь сжёг бумагу — the fire consumed the paper
2. тк. несов. burn* (d.); (о крапиве и т. п.) sting* (d.)