session перевод на русский | Словник

    • session

      Англо-русский словарь

      [ˈseʃ(ə)n] n

      1. заседание, собрание, совещание

      plenary session — пленарное заседание

      private /secret/ session — закрытое заседание

      sessions of a commission — заседание комиссии

      to be in session — заседать [см. тж 2, 1)]

      the Senate is now in session — в сенате идут заседания, сенат сейчас работает

      they had a long session — они долго заседали

      to go into secret session — обсуждать на закрытом заседании (что-л.)

      to have a session on smth — совещаться по какому-л. вопросу

      2. 1) юр. судебное заседание; день судебного заседания

      closed session — закрытое заседание суда

      in full session — в открытом судебном заседании

      to be in session — заседать (о суде) [см. тж 1]

      2) (the sessions) = quarter-sessions

      3. сессия (судебная, парламентская)

      autumn session — осенняя сессия парламента

      extraordinary [special] session — чрезвычайная [специальная] сессия

      to present bills at this session of Parliament — внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента

      Court of Session — Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам)

      4. 1) учебный триместр или семестр

      Summer sessions — (летние) курсы усовершенствования преподавателей

      2) учебный год (в некоторых университетах)

      3) амер. занятия; учебное время

      six and eight week sessions — шестинедельный и восьминедельный курсы обучения

      most of these schools have night sessions — во многих из этих школ проводятся вечерние занятия

      5. амер. разг. время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)

      he had quite a session with the policeman — у него был долгий и неприятный разговор с полицейским

      6. встреча для какой-л. цели

      dancing session — вечер с танцами

      card session — встреча для игры в карты; ≈ переброситься в картишки

      recording session — сеанс звукозаписи

      a few kids got together for a study session — несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься

      7. австрал. сл. групповая пьянка

      8. вчт. сеанс (работы пользователя с системой)

      9. редк. сидячее положение

Смотрите так же

Случайные слова

  • #session
  • #session это
  • #как перевести session на русский?
  • #перевод session?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #session с английского
  • #session по русски
  • #на русский
Словник
Obastan