pile up перевод на русский | Словник

    • pile up

      Англо-русский словарь

      [ˈpaɪlˈʌp] phr v

      1. 1) накапливать; увеличивать; наращивать

      to pile up expenses — увеличивать расходы

      to pile up arms — накапливать оружие

      to pile up atomic bombs — создавать запасы атомных бомб

      to pile up food against winter — запасать продукты на зиму

      a chance to pile up a fortune — возможность скопить состояние

      money was slowly piled up by his father — деньги его отец накапливал постепенно

      2) увеличиваться, накапливаться

      his money was piling up — денег у него становилось всё больше

      3) нагромождать

      to pile up leaves — сметать /сгребать/ листья в кучу

      to pile up mistakes — делать ошибку за ошибкой /одну ошибку за другой/

      to pile up curse upon curse — осыпать проклятиями

      he was fond of piling up his titles — он любил перечислять все свои звания и титулы

      4) нагромождать; скапливаться

      the clouds are piling up — тучи сгущаются

      vehicles piled up in the centre — машины образовали в центре пробку

      2. мор. проф.

      1) посадить корабль на мель

      he piled up the steamer on the sands — он посадил пароход на мель

      2) наскочить на мель

      the ship piled up on the rocks — корабль наткнулся на рифы

      3. 1) авт. жарг. разбить (авто)машину

      2) ав. жарг. разбить самолёт при взлёте или посадке

      4. ав. проф. налетать (часы)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #pile up
  • #pile up это
  • #как перевести pile up на русский?
  • #перевод pile up?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #pile up с английского
  • #pile up по русски
  • #на русский
Словник
Obastan