[əˈtɒmɪk] a
1. атомный
atomic energy — атомная энергия
atomic age — атомный век; век использования атомной энергии
atomic nucleus — атомное ядро
atomic structure — строение атома
atomic formula — хим. структурная формула
atomic weight — атомный вес
atomic pile — атомный котёл
atomic waste — радиоактивные отходы
atomic oxygen — хим. атомарный кислород
2. 1) атомный, использующий энергию атома
atomic propulsion — движение при помощи атомного двигателя
atomic ship — атомоход
atomic power station — атомная электростанция
atomic weapon [bomb] — атомное оружие [атомная бомба]
2) атомный, оснащённый атомным оружием или применяющий его
atomic warfare — атомная война; война с применением атомного оружия
atomic bomber — атомный бомбардировщик; бомбардировщик-носитель атомного оружия
atomic diplomacy — «атомная дипломатия», дипломатия угрозы применения атомного оружия
atomic holocaust — гибель мира в атомной войне
3. крошечный, микроскопический
atomic changes — еле заметные перемены
4. 1) редк. огромный
atomic effort — колоссальные усилия
an atomic stimulus to business — громадный стимул деловой активности
2) сл. потрясающий, сногсшибательный
an atomic blonde — ≈ блондинка — закачаешься!
5. спец. атомистический
atomic theory — филос. атомистическая теория
6. лог. атомарный, неделимый; неразложимый
atomic fact [sentence] — атомарный факт [атомарное предложение]