mortal перевод на русский | Словник

    • mortal

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [mɔːtl] n

      1) смертный

      no mortal would dare that — ни один смертный на это не отважится

      it is difficult for ordinary mortals — простым смертным это трудно

      2) шутл. человек

      she is a queer [lazy] mortal — она странное [ленивое] существо

      Ⅱ [mɔːtl] a

      1. смертный

      man is mortal — человек смертен

      mortal remains — останки

      in this mortal life — в этой преходящей жизни

      2. смертельный

      mortal disease [wound, blow] — смертельная болезнь [рана, смертельный удар]

      mortal agony — предсмертная агония

      3. книжн. беспощадный, жестокий, неумолимый; смертельный; смертный

      mortal enemy /foe/ — смертельный враг

      mortal hatred — смертельная ненависть

      mortal combat — смертный бой

      mortal offence — тяжёлое /смертельное/ оскорбление

      4. 1) разг. чрезвычайный, страшный, ужасный, смертельный

      in mortal fear [anxiety] — в ужасном /смертельном/ страхе [беспокойстве]

      in mortal hurry — в страшной /ужасной/ спешке

      2) разг. длинный, скучный

      for three mortal hours — в течение трёх нескончаемых /бесконечных/ часов

      3) эмоц.-усил. в высшей степени

      any mortal thing — неважно что, что угодно

      it's no mortal use /good/ — это абсолютно бесполезно

      it is no mortal good to him — это ему ровным счётом ничего не даст

      Ⅲ [mɔːtl] adv диал., прост.

      ужасно, очень

      to be mortal angry — страшно разозлиться

Смотрите так же

Случайные слова

  • #mortal
  • #mortal это
  • #как перевести mortal на русский?
  • #перевод mortal?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #mortal с английского
  • #mortal по русски
  • #на русский
Словник
Obastan