establishment перевод на русский | Словник

    • establishment

      Англо-русский словарь

      [ɪˈstæblɪʃmənt] n

      1. установление, основание; создание, учреждение; введение

      establishment charges — организационные расходы

      the establishment of a new state — создание нового государства

      the establishment of Christianity — введение христианства

      2. учреждение (государственное и т. п.); организация; заведение

      higher education establishments — высшие учебные заведения

      an establishment for the maintenance of orphans — дом призрения сирот

      an establishment for the training of nurses — училище для среднего медперсонала

      3. (прочное) положение в обществе; устроенность; достаточные средства, постоянный доход

      he has in view an establishment for his daughter — он рассчитывает хорошо пристроить /выдать замуж/ свою дочь

      4. 1) закон, правило, постановление

      2) уложение, кодекс законов

      5. хозяйство, семья, дом

      principal establishment — юр. место основного жительства или нахождения

      to keep a splendid establishment — жить на широкую ногу

      6. (the Establishment)

      1) господствующая, официальная, государственная церковь

      2) часто неодобр. господствующая верхушка, правящие круги; истеблишмент

      3) влиятельные круги (в какой-л. области науки и т. п.)

      health establishment — а) влиятельные медицинские круги; б) организованная медицина (особ. союзы медиков и т. п.)

      artistic establishment — заправилы мира искусства

      7. 1) штатное расписание

      2) штат сотрудников

      an establishment of 28 — штат в 28 человек

      3) воен. штат личного состава

      peace [war] establishment — штаты мирного [военного] времени

      to be up to establishment — иметь полный штатный состав

      to be below establishment — а) иметь некомплект в личном составе; б) иметь неполный комплект положенного по штату имущества

Смотрите так же

Случайные слова

  • #establishment
  • #establishment это
  • #как перевести establishment на русский?
  • #перевод establishment?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #establishment с английского
  • #establishment по русски
  • #на русский
Словник
Obastan