та́ять в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- та́ять
  Толковый словарь
  
  I несов. неперех.1.
  Переходить из твёрдого состояния в жидкое под воздействием тепла.
  отт. безл. Об оттепели.
  2.
  Уменьшаясь в объёме, сгорать (о свече).
  отт. перен. разг. Худеть, чахнуть от болезни, горя.
  3. перен.
  Исчезать, пропадать, постепенно ослабевая, скрываясь из виду.
  отт. Уменьшаться в количестве.
  отт. Рассеиваться в воздухе (о дыме, облаках, тумане и т.п.).
  отт. Делаться неслышным (о звуках).
  отт. Проходить быстро, незаметно (о времени).
  II несов. неперех. разг.
  Приходить в умиление, восхищаясь кем-либо.
- та́ять
  Толковый словарь
  
  -а́ю, -а́ешь; нсв.
  см. тж. таяние
  1)
  а) (св. - раста́ять) Превращаться в жидкое состояние под действием тепла, влаги.
  Снег тает.
  Льдина тает.
  Мороженое тает.
  Масло тает в каше.
  Воск тает.
  Печенье тает во рту (очень вкусное, нежное).
  Свеча тает (сгорая, оплывает, уменьшается).
  б) лекс., безл. О таянии снега, об оттепели.
  На улице тает.
  2) Худеть, чахнуть от болезни, горя.
  Больной тает на глазах.
  Таяла с каждым днём.
  3) (св. - раста́ять) Исчезать, постепенно сокращаясь, прекращаясь.
  Облако, дым тает.
  Звуки тают вдали.
  Поезд тает в темноте.
  Силы тают.
  Надежда, решительность тает.
  Запасы, продукты тают.
  Деньги тают.
  Летняя ночь быстро тает (проходит незаметно).
  4) (св. - раста́ять); ирон. Приходить в умилённое, разнеженное состояние; млеть.
  Та́ять от любви, от нежности.
  Та́ять от радости, восторга.
  Та́ять от похвал.
  Та́ять душой, сердцем.
  Сердце тает у кого-л.
  Та́ять по ком-л. (быть влюблённым в кого-л.).
- таять
  Русско-английский словарь
  
  растаять
  1. melt; (о снеге, льде тж.) thaw
  2. безл.:
  тает — it is thawing, a thaw has set in
  3. (исчезать) melt away, wane, dwindle
  его силы тают — his strength is dwindling, или is on the wane
  звуки тают — sounds fade away
  наши запасы тают — our stocks are dwindling
  4. тк. несов. (чахнуть) waste away; (от горя, тоски) pine (with), languish (with)
  5. (от; умиляться) melt (with)

Смотрите так же

#та́ять
#та́ять это
#значение та́ять
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#таять
#таять это
#как перевести таять на английский?
#перевод таять?
#перевод
#английский язык
#таять с русского
#таять на анлийском
#на анлийский

та́ять в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

та́ять

та́ять

таять

Смотрите так же

Случайные слова