пе́нка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Плотная пленка на поверхности остывающей или остывшей жидкости, например на молоке.

      2.

      Пенистый верхний слой сиропа при варке варенья.

      II ж.1.

      Легкий огнестойкий пористый минерал, употребляемый обычно для изготовления курительных трубок.

      2. разг.

      Изделия из такого минерала.

      III ж.

      то же, что пеночка I

    • I -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.

      см. тж. пеночка

      1)

      а) Плотная плёнка, образующаяся на поверхности остывающего или остывшего молока, сливок и т.п.

      Румяная, толстая пе́нка.

      б) отт. Пенистый верхний слой сиропа при варке варенья.

      Снимать пенки с варенья.

      2) Пенообразное косметическое средство для ухода за кожей, укладки волос и т.д.

      Пе́нка для лица.

      3) разг. Остроумная шутка, забавное высказывание.

      Выдавать пенки.

      - снимать пенки

      II -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.

      см. тж. пенковый

      а) Лёгкий огнестойкий пористый минерал, идущий на изготовление курительных трубок.

      Мундштук из пенки.

      б) отт.; устар. Трубка, мундштук из такого материала.

      III -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.

      = пеночка II

    • пе́нка

      птица «Regulus», словен. pẹ́nica «Sylvia», чеш. pěnice «славка, травник», слвц. реniса, польск. рiеnkа, рiеniса, н.-луж. рěniса.

      Сравнивают с д.-в.-н. fincho «зяблик», англос. finc, англ. finch, греч. σπίγγος «зяблик», ит. pincione (см. Мi. ЕW 245; Преобр. II, 162), предполагая звукоподражание, поскольку крик пеночки, согласно Винтелеру, звучит как pink, fink; см. Булаховский, ОЛЯ 7, 101; Суолахти, Vogeln. 109 и сл. Другие сближают — едва ли более убедительно — с пенька́ (Брюкнер 409) из-за нем. Hänfliug «коноплянка» или с петь (Мука, Słown. 2, 31).

    • 1. ж.

      (на молоке) skin; (на варенье и т. п.) scum

      снимать пенки рд.) — skim (d.); (перен.) cream off (d.)

      2. ж.

      морская пенка — meerschaum

  • #пе́нка
  • #пе́нка это
  • #значение пе́нка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пенка
  • #пенка это
  • #этимология пенка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пенка на английский?
  • #перевод пенка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пенка с русского
  • #пенка на анлийском
  • #на анлийский