гну́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. неперех.

      страд. к гл. гнуть I 1.

    • I см. гнуть; гнётся; страд.II гнусь, гнёшься; нсв.

      1) (св. - согну́ться) Принимать дугообразную, изогнутую форму; прогибаться, клониться.

      Деревья гнутся от ветра.

      Яблони гнутся под тяжестью плодов.

      * Играют волны, ветер свищет, А мачта гнется и скрипит (Лермонтов).

      2)

      а) Покоряться силе, натиску кого-л.; уступать, подчиняться чьей-л. воле, нажиму.

      Такие люди не гнутся.

      * Ура! мы ломим; гнутся шведы (Пушкин).

      * Не ослабела ль козацкая сила? Не гнутся ли козаки? (Гоголь).

      б) отт. Унижаться, раболепствовать.

      Он ни перед кем не гнулся.

      3) Обладать гибкостью, иметь способность сгибаться.

      Проволока легко гнётся.

      Руки закоченели, пальцы не гнулись.

    • согнуться

      1. bend*; (о человеке тж.) stoop

      деревья гнутся от ветра — trees bend under the wind, trees are bowed down by the wind

      2. тк. несов. bend*, be flexible

      3. страд. к гнуть

  • #гну́ться
  • #гну́ться это
  • #значение гну́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #гнуться
  • #гнуться это
  • #как перевести гнуться на английский?
  • #перевод гнуться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гнуться с русского
  • #гнуться на анлийском
  • #на анлийский