закоу́лок в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • закоу́лок

    Толковый словарь

    м.1.

    Небольшой, узкий, глухой переулок (нередко перпендикулярно расположенный по отношению к главной улице).

    2.

    Узкий, тесный проход.

    3.

    Потаенный или отдаленный угол в каком-либо помещении.

    4.

    Глухое, отдаленное место.

    5. перен. разг.

    То, что недоступно другим; сокровенная сторона чего-либо.

  • закоу́лок

    Толковый словарь

    -лка; м.

    см. тж. закоулочный, закоулочек

    1)

    а) Небольшой, узкий, глухой переулок, проход.

    Окно спальни выходит в тихий закоу́лок.

    Улицы и закоулки старого города.

    б) отт. О глухом, отдалённом месте.

    Побывал во многих закоулках Сибири.

    2)

    а) Труднодоступное потаённое место в каком-л. помещении.

    Обойти все закоулки на корабле.

    Знать каждый закоу́лок большой квартиры.

    б) отт. Сокровенная сторона, часть чего-л.

    Закоулки души, сердца, памяти.

• • закоулок

    Этимологический словарь

    закоу́лок

    у́лка, диал. также зау́лок, укр. закоу́лок, белор. закаву́лок, польск. zaułek. От за- и у́лица, а также и от местоименного ко- (ср. конура́, Калу́га и под.); см. Маценауэр, LF 8, 189; Мi. ЕW 372; Малиновский, РF 5, 117; Преобр. I, 241. Менее вероятно сравнение Соболевского (Лекции 142) с ковыля́ть.

    [Ср. еще Дебеляк, «Slavistična Revija», 5–7, 1954, стр. 169. Остроумно, но маловероятно объяснение Пизани (AGI, 38, 1953, стр. 219; «Раidеiа», 8, № 2, 1953, стр. 112): зако-улок как частичная калька нов.-в.-н. Sackgasse. — Т.]

• • закоулок

    Русско-английский словарь

    м.

    1. back street, (dark) alley

    2. (уголок) secluded corner; nook

    обыскать все углы и закоулки — search in every nook and cranny

    ♢ знать все закоулки — know* all the ins and outs

Смотрите так же

• all
• alley
• and
• back
• corner
• cranny
• dark
• every
• in
• nook
• search
• secluded
• street
• the
• большой
• вероятно
• во
• все
• выходит
• глухой
• еще
• закоулочек
• закоулочный
• знать
• или
• каждый
• как
• калька
• корабле
• лекции
• маловероятно
• менее
• место
• на
• небольшой
• недоступно
• нередко
• но
• обойти
• объяснение
• обыскать
• окно
• остроумно
• от
• переулок
• перпендикулярно
• по
• под
• проход
• расположенный
• сравнение
• сторона
• также
• тесный
• тихий
• то
• углы
• угол
• уголок
• узкий
• часть
• что

Случайные слова

• бонтон
• ведомость
• вымостка
• неумолкаемо
• побоище
• поводец
• финаль
• картографирование
• колышек
• накрыться тазом
• нахвастаться
• пообвыкнуть
• размольный
• capricorn beetle
• cicatrices
• emergency boat
• entry visa
• high day
• laminated
• mouse-ear
• rictus
• telefilm
• twelvemo
• вымостить
• дурень

• #закоу́лок
• #закоу́лок это
• #значение закоу́лок
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #закоулок
• #закоулок это
• #этимология закоулок
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести закоулок на английский?
• #перевод закоулок?
• #перевод
• #английский язык
• #закоулок с русского
• #закоулок на анлийском
• #на анлийский