выбива́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • выбива́ться

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    С трудом выбираться откуда-либо; вырываться.

    отт. С трудом освобождаться от чего-либо, выходить из какого-либо (обычно тяжёлого или нежелательного) состояния, положения.

    2.

    С трудом, после долгих усилий достигать, добиваться заметного общественного положения; становиться известным.

    3.

    Вырываться откуда-либо вверх, наружу (о струе воды, пара).

    отт. Пробиваться, прорастать (о растениях).

    II несов. неперех.1.

    Выходить за пределы установленного, намеченного; нарушать что-либо (расписание, график и т.п.).

    2.

    Высовываться (о незаправленной одежде), вылезать из-под головного убора (о волосах) и т.п.

    III несов. неперех.

    страд. к гл. выбивать I

    IV несов. неперех.

    страд. к гл. выбивать II

    V несов. неперех.

    страд. к гл. выбивать III

  • выбива́ться

    Толковый словарь

    I см. выбиться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.II см. выбить; -а́ется; страд.

• • выбиваться

    Русско-английский словарь

    выбиться

    1. get* out

    у неё, у него и т. д. волосы выбились из-под шляпы — her, his, etc., hair came out, или showed, below her, his, etc., hat

    2. страд. к выбивать

    ♢ выбиваться из сил — strain oneself to breaking point, wear* oneself out

    выбиться из сил — be / become* exhausted

    выбиться из колеи — be (completely) unsettled; go* off the rails

    выбиться в люди разг. — make* one's way in the world, get* on in the world

    выбиться на дорогу — get* on well, succeed; make* / find* one's way

Смотрите так же

• be
• below
• breaking
• came
• completely
• exhausted
• etc
• hair
• hat
• her
• his
• in
• off
• on
• oneself
• out
• point
• strain
• succeed
• the
• to
• unsettled
• way
• well
• world
• вверх
• воды
• волосы
• выбивать
• выбиваться
• выбираться
• выбить
• выбиться
• вылезать
• вырываться
• высовываться
• выходить
• график
• добиваться
• достигать
• за
• из
• из-под
• или
• люди
• на
• наружу
• нарушать
• него
• неё
• обычно
• освобождаться
• от
• откуда-либо
• пара
• после
• пределы
• пробиваться
• прорастать
• расписание
• становиться
• что-либо

Случайные слова

• аффектированный
• засинеться
• караться
• мотивированный
• темь
• теперь
• волчья свадьба
• несговорчиво
• обсказать
• пардон
• политех
• разнервничаться
• рибонуклеиновый
• сушильный
• губерния
• diplocardiac
• gentian-worts
• groundsel
• muffin-tin
• polymeric
• кольцевой
• опередить
• орфографический
• терминал
• шагистика

• #выбива́ться
• #выбива́ться это
• #значение выбива́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #выбиваться
• #выбиваться это
• #как перевести выбиваться на английский?
• #перевод выбиваться?
• #перевод
• #английский язык
• #выбиваться с русского
• #выбиваться на анлийском
• #на анлийский