weary перевод на русский | Словник

    • weary

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈwɪ(ə)rɪ] a

      1. 1) усталый, утомлённый

      weary sigh — усталый вздох

      weary in body and mind — уставший телом и душой

      weary with resistance [with excitements of the day] — уставший от сопротивления [от дневных волнений]

      2) изнывающий от скуки

      to make weary — надоедать, наскучить

      they were weary of the subject — им наскучила эта тема

      2. утомительный, надоедливый; скучный

      weary wait — томительное ожидание

      to walk ten weary miles — пройти десять миль, показавшихся бесконечными

      3. (of) уставший, потерявший терпение (от чего-л.)

      I am weary of life — жизнь мне наскучила

      I am weary of his complaints — мне надоели его жалобы

      4. редк. невесёлый, безрадостный

      weary life — безрадостная жизнь

      weary world — горестный мир

      Ⅱ [ˈwɪ(ə)rɪ] v

      1. 1) утомлять; надоедать

      to weary smb with idle chatter — надоедать кому-л. пустой болтовнёй

      2) утомляться

      3) изнывать от скуки

      2. (for) тосковать, стремиться (к чему-л.)

      to weary for quiet — жаждать покоя

      to weary for sleep — томиться без сна

      to weary for a letter — с нетерпением ждать письма

      she wearies for her children — она тоскует по детям

      3. (of) потерять терпение; испытывать раздражение; наскучить

      she wearied of loneliness — одиночество ей наскучило

      he wearied of too much gaiety — постоянные развлечения ему надоели

Смотрите так же

Случайные слова

  • #weary
  • #weary это
  • #как перевести weary на русский?
  • #перевод weary?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #weary с английского
  • #weary по русски
  • #на русский
Словник
Obastan