I м. разг.
Тот, кто испытывает усталость I, утомление, ослаблен продолжительной работой или какой-либо деятельностью.
II прил.1.
Ослабленный усталостью [усталость I], продолжительной работой или какой-либо деятельностью.
отт. перен. Испытывающий утомление от каких-либо тревог, волнений, переживаний.
2.
Выражающий усталость I, утомление, ослабленность организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности.
III прил.1.
Имеющий пониженную прочность от многократного воздействия повторяющихся переменных нагрузок (о металле).
Утративший в своём составе некоторые питательные вещества, необходимые для произрастания ряда культур; истощённый (о почве).
-ая, -ое.
см. тж. устало
1)
а) Ослабевший от продолжительной трудной работы, физического напряжения; утомлённый (о человеке)
Уста́лый рабочий.
Уста́лый отец.
У-ые после похода туристы.
Очень уста́лый руководитель полётов.
б) расш. О частях тела, органах кого-л.
У-ая голова.
Сложить на груди у-ые руки.
У-ые ноги отказывались идти дальше.
У-ые мышцы.
2)
а) Истомлённый какими-л. переживаниями, тревогами и т.п.
Уста́лый от волнений, от переживаний.
Уста́лый от жизни человек.
Уста́лый от тревог за сына.
б) отт. Выражающий утомление, свидетельствующий о физическом или нравственном утомлении.
Уста́лый голос.
У-ые глаза.
У-ая походка.
Иметь очень уста́лый вид.
У-ое движение рук.
3) техн. Потерявший необходимую прочность от многократного воздействия переменных нагрузок (о металле и изделиях из него)
Уста́лый металл.
Уста́лый рельс.
Уста́лый подшипник.
4) с.-х. Истощённый; не имеющий необходимых питательных веществ для произрастания сельскохозяйственных культур (о почве)
У-ые земли.
У-ые поля.
tired, weary; fatigued поэт.
усталый вид — tired appearance
он выглядит усталым — he looks tired, или worn out
усталым голосом — in a tired voice
усталой походкой — with weary steps