sop перевод на русский | Словник

    • sop

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [sɒp] n

      1. 1) кусок (хлеба и т. п.), намоченный в воде, молоке и т. п. (тж sop in the pan)

      2) что-л. пропитанное какой-л. жидкостью

      the ground was a sheer sop — почва набухла от дождя

      2. взятка; подачка

      to throw a sop to smb — бросить кому-л. подачку

      3. разг. «тряпка», «баба», бесхарактерный человек

      4. амер. сл. пьяница, алкаш

      Ⅱ [sɒp] v

      1. макать, обмакивать; мочить

      to sop one's bread in the gravy — макать хлеб в подливку

      2. 1) вбирать, впитывать (тж sop up)

      to sop up water with a cloth — вытереть /промокнуть, собрать/ воду тряпкой

      2) впитываться (о жидкости; обыкн. sop in)

      water sops through the sand — вода просачивается сквозь /впитывается в/ песок

      3. 1) намачивать, вымачивать; пропитывать

      to be sopped in the rain — промокнуть под дождём

      2) промокнуть, вымокнуть, намокнуть; пропитаться (какой-л. жидкостью)

      his clothes are sopping wet — его одежда промокла до нитки

      4. бросить подачку; дать взятку; преподнести подарок (в знак благодарности)

      5. разг. пить, тянуть, потягивать (пиво и т. п.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #sop
  • #sop это
  • #как перевести sop на русский?
  • #перевод sop?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #sop с английского
  • #sop по русски
  • #на русский
Словник
Obastan