shore перевод на русский | Словник

    • shore

      Англо-русский словарь

      1

      Ⅰ [ʃɔː] n

      1. 1) берег; побережье

      fading [foggy, sandy] shore — удаляющийся [туманный, песчаный] берег

      bold shore — крутой берег

      clear shore — безопасный берег

      shore service — амер. береговая служба

      the shore of the sea [of a large lake] — берег моря [большого озера]

      on shore — на берегу, на суше

      to come /to go/ on shore — сходить на берег, высаживаться

      in shore — мор. а) у берега; ближе к берегу; б) к берегу

      off shore — а) на некотором расстоянии от берега; б) вблизи берега; в) в открытом море

      to touch shore — высаживаться

      2) обыкн. pl земля, страна, берег

      distant [happy, inhospitable] shore(s) — далёкие [счастливые, негостеприимные] берега /земли, края/

      2. прибойная полоса

      Ⅱ [ʃɔː] v редк.

      1. сходить на берег

      2. 1) спускать на берег

      2) выгружать

      3. плыть вдоль берега (тж shore along)

      4. окаймлять

      2

      Ⅰ [ʃɔː] n тех.

      подпор(к)а; подкос; крепление; крепь; опора

      Ⅱ [ʃɔː] v (тж shore up)

      1) подпирать, поддерживать, крепить

      to shore (up) a building [a tree, a wall] — подпирать здание [дерево, стену]

      2) укреплять, крепить

      to shore up an economy weakened by war — укрепить экономику, ослабленную войной

      to shore up national defences — крепить /укреплять/ оборону страны

      3

      [ʃɔː] v шотл.

      1. предупреждать, угрожать

      2. предлагать

Смотрите так же

Случайные слова

  • #shore
  • #shore это
  • #как перевести shore на русский?
  • #перевод shore?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #shore с английского
  • #shore по русски
  • #на русский
Словник
Obastan