scrupulous перевод на русский | Словник

    • scrupulous

      Англо-русский словарь

      [ˈskruːpjʊləs] a

      1. честный, порядочный, добросовестный

      to be scrupulous about /over, as to, in/ smth — честно /добросовестно/ относиться к чему-л.

      he is not too scrupulous — ирон. особой порядочностью он не отличается

      he's not too scrupulous in his dealings — он не стесняется в выборе средств

      2. 1) безупречный

      scrupulous neatness — идеальная чистота

      2) щепетильный

      scrupulous honesty — безупречная честность

      to act with scrupulous honesty — делать (что-л.) /действовать/ со скрупулёзной честностью

      to be scrupulous in all business relations — быть крайне щепетильным во всех делах

      3) тщательный, точный, скрупулёзный

      with scrupulous care — с педантичной тщательностью

      a scrupulous adherence to the truth — скрупулёзное соблюдение истины

      to be most scrupulous in one's dress — тщательно следить за своим туалетом

      he is very scrupulous in the choice of his words — он очень тщательно /точно/ выбирает слова /выражения/

Смотрите так же

Случайные слова

  • #scrupulous
  • #scrupulous это
  • #как перевести scrupulous на русский?
  • #перевод scrupulous?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #scrupulous с английского
  • #scrupulous по русски
  • #на русский
Словник
Obastan