hoist перевод на русский | Словник

    • hoist

      Англо-русский словарь

      1

      Ⅰ [hɔɪst] n

      1. подъём

      to give smb a hoist (up) — разг. подсадить кого-л.

      give that sofa a hoist at your end — приподними диван со своей стороны

      2. 1) тех. подъёмное устройство; подъёмник; лебёдка

      mine hoist — шахтный подъёмник

      mountain rope hoist — фуникулёр

      service /plate/ hoist — кухонный подъёмник

      hoist lift — грузоподъёмник

      2) мор. та́ли

      ammunition hoist — снарядный элеватор

      3. мор. высота подъёма (чего-л.); высота паруса

      4. мор.

      1) флажный сигнал

      2) кромка флага, примыкающая к фалам

      3) ширина флага

      5. сл.

      1) магазинный вор

      2) (the hoist) воровство в магазинах

      Ⅱ [hɔɪst] v

      1. 1) поднимать (парус, флаг, груз; тж hoist up)

      to hoist the colours — мор. поднимать флаг

      hoist together! — мор. поднять дружно!

      2) разг. подсаживать; втаскивать (человека)

      to hoist smb on to his horse — подсадить кого-л. на лошадь

      the man groaned as they hoisted him into the ambulance — человек застонал, когда его втаскивали в машину скорой помощи

      to hoist oneself up a wall — взобраться /вскарабкаться/ на стену

      2. сл. совершать магазинные кражи

      2

      [hɔɪst] past и p. p. от hoise

Смотрите так же

Случайные слова

  • #hoist
  • #hoist это
  • #как перевести hoist на русский?
  • #перевод hoist?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #hoist с английского
  • #hoist по русски
  • #на русский
Словник
Obastan