cradle перевод на русский | Словник

    • cradle

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈkreɪdl] n

      1. 1) колыбель, люлька

      from the cradle — с колыбели, прирождённый

      orator from the cradle — прирождённый оратор

      the cradle of the deep — поэт. море

      2) истоки, начало; колыбель

      Greece, the cradle of European culture — Греция, колыбель европейской культуры

      from the cradle to the grave — от колыбели до могилы, всю жизнь

      the cradle of civilization — истоки цивилизации

      the sea was the cradle of life — жизнь зародилась в море

      2. рычаг (телефона)

      he dropped the receiver into its cradle — он положил трубку на рычаг

      3. тех. рама, опора

      4. горн. лоток для промывки золотоносного песка

      5. мор. спусковые салазки

      6. мед. шина, поддержка

      7. воен. люлька

      ♦ to rob the cradle — а) жениться на молоденькой; б) выйти замуж за человека значительно моложе себя

      Ⅱ [ˈkreɪdl] v

      1. качать в люльке; убаюкивать

      to cradle a child in one's arms — качать /убаюкивать/ ребёнка на руках

      2. воспитывать с раннего детства, с младенчества

      to be cradled in luxury — вырасти /быть воспитанным/ в роскоши

      3. класть на рычаг (телефонную трубку)

      to cradle the telephone receiver — положить трубку

      4. горн. промывать (золотой песок)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #cradle
  • #cradle это
  • #как перевести cradle на русский?
  • #перевод cradle?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #cradle с английского
  • #cradle по русски
  • #на русский
Словник
Obastan