шути́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • шути́ть

    Толковый словарь

    несов. неперех.1.

    Говорить, делать что-либо ради смеха, забавы, развлечения.

    2.

    Говорить или поступать не всерьез, в шутку, ради шутки [шутка I].

    отт. Насмехаться, подтрунивать.

    3. перен.

    Поступать опрометчиво, относиться к чему-либо недостаточно серьёзно, необдуманно, неосторожно; пренебрегать (обычно с отрицанием).

  • шути́ть

    Толковый словарь

    шучу́, шу́тишь; шутя́; нсв.

    см. тж. шутишь!, шутя

    1) Говорить, поступать смешно, забавно; делать что-л. ради потехи.

    Шути́ть к месту и не к месту.

    Остроумно шути́ть.

    Шути́ть с детьми.

    Весь вечер шутили и танцевали.

    Дедушка любил и умел шути́ть.

    2) над кем-чем. Насмехаться; подшучивать, смеяться над кем-, чем-л.

    Шути́ть над наивным человеком.

    Не шути над моими чувствами.

    Зло шутил над всеми.

    Стыдно шути́ть над старостью.

    3) Говорить, делать что-л. не всерьёз, ради шутки.

    Завтра я уезжаю. - Ты шутишь?

    Он ухаживал за ней, но все знали, что он шутит.

    Он понял, что с ним не шутят.

    Кто-л. шути́ть не любит (о человеке строгом и взыскательном).

    4) чем, с чем Относиться к чему-л. несерьёзно, без должного внимания, пренебрегать чем-л.

    Шути́ть своим здоровьем, со своим здоровьем.

    Шути́ть счастьем дочери не могу.

    Не шути с этим.

    •

    - шутить с огнём- чем чёрт не шутит!

• • шутить

    Этимологический словарь

    шути́ть

    см. шут.

• • шутить

    Русско-английский словарь

    пошутить

    1. joke; jest

    любить шутить — be fond of a joke

    2. (над; насмехаться) make* fun (of), play a joke (on)

    3. (говорить не всерьёз) be in jest; be funny разг.; (дурачиться) fool

    он не шутит — he is serious, he is in no joking mood

    4. (с тв.; несерьёзно относиться) trifle (with), play (with)

    этим не шути — don't trifle with this

    ♢ шутить с огнём — play with fire

Смотрите так же

• be
• fire
• fond
• fool
• fun
• funny
• he
• in
• is
• jest
• joke
• mood
• no
• of
• on
• play
• serious
• this
• trifle
• with
• без
• весь
• вечер
• все
• всерьёз
• говорить
• дедушка
• делать
• дурачиться
• за
• забавно
• завтра
• зло
• или
• любить
• могу
• над
• насмехаться
• не
• недостаточно
• ней
• необдуманно
• неосторожно
• несерьёзно
• но
• обычно
• он
• опрометчиво
• остроумно
• относиться
• подтрунивать
• подшучивать
• поступать
• пошутить
• пренебрегать
• ради
• серьёзно
• смешно
• смеяться
• со
• стыдно
• тв
• ты
• чем
• чёрт
• что
• что-либо
• шут
• шутить
• шутя

Случайные слова

• звероловный
• мундирный
• относительно
• понадобиться
• рейв-вечеринка
• сигнальный
• снегурочки
• сопатый
• поджарить
• просекание
• рутовый
• святочный
• физиомордия
• стырь
• ютить
• bessarabia
• dematerialization
• hercogamy
• innsbruck
• isoseismal
• purse-taking
• virtu
• заядлый
• семяпочка
• чоглок

• #шути́ть
• #шути́ть это
• #значение шути́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #шутить
• #шутить это
• #этимология шутить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести шутить на английский?
• #перевод шутить?
• #перевод
• #английский язык
• #шутить с русского
• #шутить на анлийском
• #на анлийский