усло́вный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • усло́вный

      Толковый словарь

      I прил.1.

      соотн. с сущ. условие I, связанный с ним

      2.

      Установленный по условию [условие I 1.], по договору, понятный лишь тем, кто условился о чём-либо.

      3.

      Оговоренный каким-либо условием [условие I 1.], вступающий в действие при наличии каких-либо условий, обстоятельств, предпосылок.

      II прил.1.

      Не существующий на самом деле, допускаемый лишь мысленно; воображаемый, мнимый.

      отт. Лишённый реального, жизненного содержания; чисто формальный.

      2.

      Основанный на отказе от реалистического восприятия действительности, заменяющий подражание действительности её символическим обозначением.

      отт. Представляющий художественное изображение принятыми в определённом виде искусства способами.

      3.

      Специально созданный, выработанный или принятый в какой-либо профессиональной среде; искусственный (о языке).

      4.

      Установленный, принятый в узком - обычно привилегированном - общественном кругу.

      5.

      Устанавливаемый, выводимый логически из заданных условий [условия II 1.], предпосылок, предположений.

      III прил.

      Принятый за исходную единицу при вычислении средней величины чего-либо.

      IV прил.

      Выражающий условие II, указывающий на условие, заключающий в себе условие (которое делает возможным что-либо другое, от чего зависит что-либо другое, что определяет собою что-либо другое) (в лингвистике).

    • усло́вный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

      см. тж. условно

      1) только полн. Установленный по условию между кем-л., понятный, известный только условившимся.

      Усло́вный знак.

      Усло́вный стук, сигнал.

      Встретиться в условном месте.

      2) Ограниченный, оговорённый каким-л. условием, имеющий силу только при наличии какого-л. условия.

      У-ое согласие.

      У-ая оплата труда.

      У-ая передача имущества во временное пользование.

      Усло́вный приговор (приговор, вступающий в силу при условии совершения осуждённым нового преступления в течение установленного срока).

      У-ое освобождение (досрочное освобождение осуждённого из мест заключения на определённых условиях).

      3) Соответствующий определённым нормам, правилам, принятым в обществе, в какой-л. среде или между кем-л.

      Красота - ценность у-ая.

      Новая модель самолёта получила у-ое название.

      Приходится прибегать к условному обману детей в рассказах о Деде Морозе.

      Мораль для кого-л. - понятие у-ое (лишённое смысла и потому необязательное).

      4)

      а) Не существующий на самом деле, лишь воображаемый, допускаемый мысленно.

      Провести условную линию.

      У-ая граница между Азией и Европой проходит по Уралу.

      б) отт. Предусмотренный условиями, правилами чего-л. (обычно какого-л. учебного занятия, тренировки и т.п.)

      Усло́вный противник.

      У-ая ситуация.

      Репетиция шла при условных декорациях.

      Тушить усло́вный пожар.

      в) отт. Являющийся символическим обозначением, изображением чего-л., какого-л. реального предмета, сооружения и т.п.

      У-ое обозначение границы государства.

      Усло́вный знак месторождения золота.

      У-ое изображение ноты "ля".

      У-ое обозначение шоссе.

      5) Дающий художественное изображение приёмами, принятыми в данном виде искусства или каком-л. его направлении.

      Искусство балета - искусство у-ое.

      Усло́вный язык драмы.

      Лучи света - у-ое изображение Божьей благодати в картине.

      6) только полн.; грамм. указывающий на условие 4), выражающий, обозначающий его.

      У-ое предложение.

      Усло́вный союз.

      7) только полн.; спец. Принятый за исходную единицу при вычислении объёма какой-л. работы, ресурсов и т.п.

      У-ая пахота.

      У-ое топливо (единица учёта топлива, применяемая для сопоставления ценности разных видов топлива).

    • 1. (с условием) conditional

      условное согласие — conditional consent

      условный приговор юр. — suspended sentence

      2. (принятый) conventional

      условный знак — conventional sign

      условный адрес — agreed address

      условный сигнал — prearranged signal

      3. (относительный) relative

      всё это очень условно — all this is very relative

      4. грам. conditional

      условное наклонение — conditional mood

      условное предложение — conditional clause

      условный союз — conditional conjunction

      условный рефлекс — conditioned reflex

Смотрите так же

  • #усло́вный
  • #усло́вный это
  • #значение усло́вный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #условный
  • #условный это
  • #как перевести условный на английский?
  • #перевод условный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #условный с русского
  • #условный на анлийском
  • #на анлийский