ро́бкий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ро́бкий

    Толковый словарь

    I м. разг.1.

    Тот, кто боязлив и несмел.

    2.

    Тот, кто нерешителен и застенчив.

    II прил.1.

    Испытывающий страх от неуверенности в себе.

    2.

    Нерешительный, застенчивый.

    3. перен.

    Проявляющийся не в полную силу.

  • ро́бкий

    Толковый словарь

    -ая, -ое; -бок, -бка́, -бко; ро́бче

    см. тж. робко

    а) Несмелый, боязливый.

    Ро́бкий ребёнок.

    Ро́бкий по характеру.

    Ро́бкий на вид.

    Что-то ты больно ро́бкий!

    Не робкого десятка кто-л. (о смелом, храбром человеке).

    Ро́бкий характер.

    б) отт. Выражающий несмелость, боязливость; проникнутый такими чувствами.

    Р-ая улыбка.

    Ро́бкий взгляд.

    Р-ая любовь.

    Р-ое признание.

• • робкий

    Этимологический словарь

    ро́бкий

    ая, -ое, ро́бок. От роб, сюда же ребёнок. Ср. др.-инд. arbhakás, árbhagas «маленький, слабый, молодой», árbhas — то же (Уленбек, Aind. Wb. 14).

• • робкий

    Русско-английский словарь

    shy, timid; (застенчивый) bashful

    он не робкого десятка — he is not easily frightened

Смотрите так же

• bashful
• easily
• frightened
• he
• is
• not
• shy
• timid
• больно
• боязливость
• боязливый
• взгляд
• вид
• десятка
• же
• застенчивый
• кто
• любовь
• на
• не
• нерешительный
• несмелость
• несмелый
• он
• от
• по
• признание
• проникнутый
• ребёнок
• роб
• робко
• себе
• слабый
• страх
• сюда
• то
• тот
• ты
• улыбка
• характер
• что-то

Случайные слова

• бактериолог
• белогрудый
• высаливаться
• обметание
• пресытиться
• всколыхнуться
• исключить
• лабильность
• оспорить
• провяливать
• среднероссийский
• галушка
• fin-de-siècle
• glyphic
• hogback
• hominify
• jazzothèque
• preordain
• suppurative
• topographize
• troll
• затопить
• ответвляться
• пульверизатор
• чародейка

• #ро́бкий
• #ро́бкий это
• #значение ро́бкий
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #робкий
• #робкий это
• #этимология робкий
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести робкий на английский?
• #перевод робкий?
• #перевод
• #английский язык
• #робкий с русского
• #робкий на анлийском
• #на анлийский