солёный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • солёный

      Толковый словарь

      прил.1.

      Содержащий в себе соль.

      2.

      Содержащий в себе соль и обладающим свойственным ей специфическим острым вкусом.

      отт. Приправленный солью и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о пище).

      3.

      Приготовленный впрок с солью или в растворе соли (о пищевых продуктах).

      4. перен. разг.

      Выразительный по резкости, грубости (о словах, выражениях и т.п.).

    • солёный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; со́лон, -а́, -о.

      см. тж. солёненький, солёное, солёность, солоно

      1)

      а) Содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах)

      С-ая морская вода.

      С-ые озёра, источники.

      б) отт. Пропитанный солью.

      Солёный воздух.

      С-ая от пота рубашка.

      Губы с-ые от слёз.

      в) расш. О слезах, крови, поте.

      Вытереть рукавом солёный пот с лица.

      Слёзы - с-ые.

      2) Приправленный солью и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о пище)

      С-ое печенье.

      Суп недостаточно солёный.

      Колбаса слишком (очень) с-ая.

      3) только полн. Приготовленный впрок с солью, в растворе соли (о пищевых продуктах)

      С-ая рыба.

      С-ые грибы.

      С-ые огурцы.

      С-ые арбузы.

      4) разг. Остроумный, выразительный, но грубый, не совсем пристойный (о словах, выражениях и т.п.)

      Рассказать солёный анекдот.

      Команда боцмана сопровождалась солёным словцом (словечком).

      5)

      а) только кратк.; разг. Требующий большого труда и напряжения, изнурительный, тяжёлый.

      Солона эта проклятущая работа.

      б) отт. обычно кому Доставляющий много неприятностей, причиняющий горе.

      •

      - хватить солёного- хлебнуть солёного

    • солёный

      Русско-английский словарь

      (в разн. знач.)

      salt; salty, salted

      солёная вода — salt water

      солёная рыба — salt fish

      солёный огурец — salted / pickled cucumber

      солёное мясо — corned beef

      ♢ солёный анекдот — spicy story

Смотрите так же

Случайные слова

  • #солёный
  • #солёный это
  • #значение солёный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести солёный на английский?
  • #перевод солёный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #солёный с русского
  • #солёный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan