огуре́ц в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      Овощное растение семейства тыквенных с продолговатым зелёным съедобным плодом.

      2.

      Плод такого растения.

    • -рца́; м.

      см. тж. огурчик, огуречный

      а) Огородное растение сем. тыквенных с небольшими продолговатыми зелёными плодами.

      Посадили весной огурцы.

      Какой сорт огурцов вы сажаете?

      Парник для огурцов.

      б) отт. Плод этого растения.

      Салат из огурцов.

      Заготовка огурцов на зиму.

      Разрезал пополам, посолил и с аппетитом стал есть свежий огурец.

      Молодец, как солёный огурец (шутл.).

    • огуре́ц

      род. п. -рца́, диал. огуро́к, укр. огуро́к, белор. гуро́к, др.-русск. огурець, Домостр. К. 4, словен. ogûrǝk, польск. ogurek.

      Заимств. из ср.-греч. ἄγουρος «огурец», нов.-греч. ἄγουρος (Карпатос), наряду с более распространенным ἀγγούρι(ον) — то же. Источником является греч. ἄωρος «незрелый». Этот овощ, поедаемый в незрелом виде, нарочито противопоставляется дыне — πέπων, которую едят в зрелом виде; см. Кречмер, «Glotta», 20, 239 и сл.; К. Фуа, Lautsystem 64, ВВ 6, 226; 12, 62 и сл.; 14, 48; Г. Майер, Alb. Stud. 4, 10; Ягич, AfslPh 7, 495; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 260, Гр.-сл. эт. 133. Ср.-перс. angūr «виноград», согласно Кречмеру (там же), заимств. из греч., где носовой представлен уже в ἄγγουρα· ῥάξ, σταφυλή (Гесихий). Ср. нов.-греч. ἀγουρίδα «неспелый виноград». Нельзя считать ср.-перс. слово источником греч. слов.

  • #огуре́ц
  • #огуре́ц это
  • #значение огуре́ц
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #огурец
  • #огурец это
  • #этимология огурец
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести огурец на английский?
  • #перевод огурец?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #огурец с русского
  • #огурец на анлийском
  • #на анлийский