I несов. и сов. перех.1.
Давая благоприятный отзыв о ком-либо или о чём-либо, предлагать использовать.
отт. Давать отзыв о ком-либо или о чём-либо, характеризовать с какой-либо стороны.
отт. Давать письменный официальный отзыв - рекомендацию [рекомендация 2.] - о каком-либо лице с ручательством за него.
2.
Давать совет предпринять что-либо, поступить каким-либо образом; советовать.
II несов. и сов. перех.1.
Представлять при знакомстве.
Знакомя кого-либо с кем-либо, характеризовать первого.
-ду́ю, -ду́ешь; рекомендо́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (от лат. recommendare)
см. тж. рекомендоваться
1) (св., также, отрекомендова́ть и, порекомендова́ть) кого-что Дать - давать рекомендацию.
Рекомендова́ть кого-л. с самой лучшей стороны.
Рекомендова́ть кого-л. как хорошего специалиста.
Рекомендова́ть кого-л. на должность руководителя.
Рекомендова́ть в партию.
Лекарственный препарат рекомендован министерством здравоохранения.
2) (св., также, порекомендова́ть) что и с инф. Посоветовать - советовать.
Рекомендова́ть для чтения всеобщую историю.
Руководству следует рекомендова́ть организацию культурно-массовых мероприятий.
Рекомендова́ть диету и здоровый образ жизни.
Рекомендова́ть обратиться к врачу.
Рекомендова́ть заняться спортом.
3) (св., также, отрекомендова́ть) Назвать - называть, представляя кому-л. при знакомстве.
Позвольте рекомендова́ть вам моё семейство: жена и дочь.
Рекомендую вам моего отца.
рекомендова́ть
у́ю, рекоменда́ция, и то, и др. с 1705 г., начиная с Петра I (Христиани 30; Смирнов 259). Через польск. rekomendować, rekomendacja от лат. recommendāre, recommendātiō, mandāre «поручать».
несов. и сов. (сов. тж. порекомендовать)
1. (вн.) recommend (d.)
это его плохо рекомендует — that speaks badly for him
это его хорошо рекомендует — that speaks in (his) favour
2. (+ инф.; советовать) advice (+ to inf.), recommend (+ to inf.)
он рекомендует мне сделать это — he advises / recommends me to do it