I п`исьменный
прил.
1.
соотн. с сущ. письменность, письмо 1., связанный с ними
2.
Свойственный памятникам письменности; книжный.
3.
Выраженный средствами письма [письмо 1.]; написанный.
4.
Предназначенный для письма [письмо 1.], писания [писание].
5. устар.
Связанный с ведением деловых бумаг, с делопроизводством; канцелярский.
II письмённый
прил. устар.
Умеющий писать, грамотный.
-ая, -ое.
см. тж. письменно, по-письменному
1) Выраженный, осуществляемый средствами письма; написанный (противоп.: у́стный)
П-ая просьба.
П-ое донесение.
Пи́сьменный экзамен.
П-ые работы учеников.
2) Свойственный языку письменных произведений; книжный.
Пи́сьменный оборот.
Пи́сьменный язык.
Пи́сьменный стиль.
3) Употребляемый, служащий для писания, письма.
Пи́сьменный прибор.
П-ые принадлежности.
4) Такой, который принят при письме (в отличие от печатного)
Писать письменными буквами.
1. (служащий для письма) writing (attr.)
письменный стол — writing-table, (writing-)desk; (с выдвижными ящиками тж.) bureau
письменные принадлежности — writing materials
письменный прибор — desk set
2. (написанный) written
письменная работа — written work; (экзаменационная, зачётная) test-paper
письменный отзыв — written testimonial; (рекомендация) written reference
в письменной форме — in written form, in writing
письменный знак — letter
♢ письменный экзамен — written examination