пря́тать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пря́тать

      Толковый словарь

      несов. перех.1.

      Помещать, класть что-либо так, чтобы другие не могли найти или заметить.

      отт. Помещать кого-либо в потайном месте, чтобы скрыть (от врагов, недоброжелателей и т.п.).

      отт. Не показывать кого-либо другим, посторонним; скрывать от людей, общества.

      отт. Класть, убирать что куда-либо для сохранности, предохранения от чего-либо.

      отт. Закрывать, прикрывать чем-либо.

      2. перен.

      Не обнаруживать, скрывать, держать в тайне (мысли, переживания и т.п.).

    • пря́тать

      Толковый словарь

      пря́чу, пря́чешь; прячь, пря́чьте; нсв. (св. - спря́тать)

      1) кого-что Помещать в тайное, скрытое место, укрывая от остальных, или под запор.

      Пря́тать кого-л. на чердаке, в погребе.

      Пря́тать документы в сейф.

      Пря́тать деньги в чулок.

      2)

      а) что Помещать, класть куда-л. для сохранности, предохранения от чего-л.

      Пря́тать молоко в погреб.

      Пря́тать шубу на лето.

      Пря́тать деньги под замок.

      Пря́тать съестное в холодильник.

      б) отт. Убирать; помещать в какое-л. место.

      Прятать руку в карман.

      3)

      а) что Скрывать, держать в тайне от других, стараться не обнаружить.

      Прятать улыбку.

      Прятать свои мысли.

      Прятать глаза, взгляд (избегать смотреть в глаза кому-л. от смущения, стыда).

      б) отт. что Прикрывать, закрывать чем-л.

      Прятать глаза от солнца за тёмными очками.

      Прятать подбородок в воротник.

      •

      - прятать концы

    • прятать

      Этимологический словарь

      пря́тать

      пря́чу, сюда же опря́тный, пря́танье «корчевание земли под пашню», арханг. (Подв.), опря́тывать «одевать, убирать (покойника)» (Мельников), укр. пря́тати «приводить в порядок, убирать, хоронить», белор. пря́таць «одевать, надевать, совать», др.-русск. с(ъ)прѧтати «привести в порядок» (белор. грам. 1392 г.; см. РФВ 75, 170), опрꙗтати «убрать, обрядить (к погребению)», ст.-слав. прѩтати ἀναστέλλειν (Супр.), болг. опре́там се «приготовляюсь к работе», сербохорв. прѐтати, пре̏ħе̑м «зарывать; засыпать (золой)», спрѐтати «стрелять», спре̑тан, -тна «ловкий», словен. spгẹ́tǝn, -tnа «годный, проворный», польск. sprzątać «убирать», sprzęt «утварь, прибор».

      Обычно объясняют как родственное *prǫtъ (прут): *prętati (Брюкнер 436; Ильинский, Сб. Вс. Срезневскому 29; Преобр. II, 145 и сл.), но наличие знач. «плести, оплетать» доказать не удается. Сомнительно и сравнение со ср.-в.-н. sprenzen «брызгать, кропить», вопреки Маценауэру (LF 14, 403), Младенову (515); последнее связано с пря́дать (см.).

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пря́тать
  • #пря́тать это
  • #значение пря́тать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #прятать
  • #прятать это
  • #этимология прятать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести прятать на английский?
  • #перевод прятать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #прятать с русского
  • #прятать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan