поро́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. перех.1.

      Разъединять по швам сшитое.

      2. разг.

      Наносить рану чем-либо острым; вспарывать.

      3. перен. разг.

      Говорить не то, что следует; болтать что-либо вздорное.

      II несов. перех. разг.

      Сечь, бить розгами, ремнем и т.п.

    • I порю́, по́решь; по́ротый; -рот, -а, -о; поря́; нсв.

      см. тж. пороться, порка

      1) (св. - распоро́ть) что (чем) Разреза́ть, разъединять по швам что-л. сшитое.

      Поро́ть юбку, старое пальто.

      Поро́ть бритвой, ножницами.

      Поро́ть подкладку.

      Пори осторожно.

      2) что (чем) Разделять, отделять чем-л. острым; вспарывать.

      Поро́ть шкуру острым ножом.

      3) (св. - напоро́ть) что разг. Говорить глупости.

      Поро́ть вздор, ерунду, чепуху, чушь.

      Что за ахинею ты порешь?!

      Ты порешь ужасную галиматью.

      Порет сам не зная что.

      - ни шьёт ни порет- пороть горячку

      II порю́, по́решь; по́ротый; -рот, -а, -о; нсв. (св. - вы́пороть)

      см. тж. порка кого (чем), за что разг. Сечь, бить (розгами, ремнём и т.п.)

      Детей поро́ть нельзя.

      Поро́ть кнутом, плёткой.

      Поро́ть за провинность.

      В детстве его часто пороли.

    • поро́ть

      порю́, 2 л. ед. ч. по́решь, поро́ть дичь, чушь, укр. поро́ти, белор. поро́ць, др.-русск. пороти, порю «разрезать, потрошить», цслав. прати, порɪѫ «резать», болг. по́ря «разрезаю», сербохорв. по̀рити, по̀ри̑м «пороть, распарывать», словен. práti, pórjem «пороть (но шву)», чеш. párati «пороть, распарывать», слвц. раrаt᾽ — то же, польск. próć, porzę «пороть, разрезать», в.-луж. próć, роru, н.-луж. projś.

      Праслав. *porti, *porjǫ; связано чередованием гласных с русск.-цслав. напери «проткнул», разперу = разпорɪѫ, далее сюда же греч. πείρω (*реri̯ō), аор. ἔπαρον «пронзать (мечом, взглядом), прокалывать», πόρος «проход», гот. fаrаn «ехать» (Мейе, МSL 19, 135; Траутман, ВSW 206; Маценауэр, LF 13, 190; Миккола, Ursl. Gr. 3, 80).

    • 1. выпороть (вн.; сечь)

      flog (d.), lash (d.), thrash (d.); (розгами тж.) birch (d.); (хлыстом тж.) whip (d.); (ремнём тж.) strap (d.); сов. тж. give* a flogging / thrashing / whipping, etc. (i.)

      2. (вн.; о платье и т. п.)

      undo (d.); (о шве) rip (d.), unstitch (d.) unpick (d.)

      пороть чушь, ерунду, вздор разг. — talk nonsense

      пороть горячку — dash about in a flap

      чего ты порешь горячку? — what's the hurry?

      нечего пороть горячку — there's no need for such a rush

  • #поро́ть
  • #поро́ть это
  • #значение поро́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пороть
  • #пороть это
  • #этимология пороть
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пороть на английский?
  • #перевод пороть?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пороть с русского
  • #пороть на анлийском
  • #на анлийский