перево́д в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      действие по гл. переводить I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 13., перевести, переводиться 1., перевестись

      2. перен. разг.

      Уничтожение, истребление, исчезновение всех или многих.

      3. перен. разг.

      Непроизводительный, ненужный расход, трата.

      4.

      Текст или устная речь, слово, переведенные с одного языка на другой.

      отт. Литературное произведение, переданное средствами другого языка, сохраняющее художественную форму, особенности оригинала.

      5.

      Денежное отправление через банк, почту, телеграф; извещение о денежном отправлении.

      6.

      Рельсовый путь для перехода подвижного состава с одного пути на другой.

      7.

      Горизонтально положенная балка в какой-либо постройке.

    • -а; м.

      см. тж. переводной, переводный

      1) к перевести - переводить и перевестись - переводиться.

      Перево́д по службе.

      Автоматический перево́д стрелки.

      Перево́д в старший класс.

      Перево́д на новые формы оплаты труда.

      Перево́д военных производств на выпуск мирной продукции.

      Перево́д машин на газовую смесь.

      Нет переводу чему (всегда имеется, есть).

      2)

      а) Текст (или устная речь), переведённый с одного языка на другой.

      Вольный перево́д.

      Дословный перево́д.

      Учебник военного перевода.

      Авторизованный перево́д.

      Синхронный перево́д.

      Перево́д с русского на немецкий.

      б) отт. Литературное произведение, переданное иными художественными средствами, но сохраняющее форму оригинала.

      Перево́д "белым стихом".

      3) Денежное почтовое или телеграфное отправление; извещение о денежном отправлении.

      Получить перево́д.

      Отправить перево́д.

      Перево́д на сто рублей.

      Почтовый, телеграфный перево́д.

      4) спец. Рельсовый путь для перехода железнодорожного состава с одного пути на другой.

      Стрелочный перево́д.

    • перево́д

      переводи́ть. Калька из франц. traduction, traduire — то же от лат. trādūcere; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 171.

    • 1. м.

      1. (в другой город, учреждение и т. п.) transference, transfer

      2. (денег, долга) remittance

      почтовый перевод — postal (money) order

      3.:

      перевод часов вперёд, назад — putting a clock forward / on, back

      перевод стрелки ж.-д. — shunting, switching

      4. (в другую систему измерения и т. п.) conversion

      перевод мер — conversion of measures

      2. м.

      (с одного языка на другой) translation; version; (устный) interpretation

      машинный перевод — machine translation

      перевод с русского языка на английский — translation from Russian into English

      3. м. разг. (бессмысленное расходование)

      waste, squandering

      только перевод денег — a mere waste of money

  • #перево́д
  • #перево́д это
  • #значение перево́д
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #перевод
  • #перевод это
  • #этимология перевод
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести перевод на английский?
  • #перевод перевод?
  • #английский язык
  • #перевод с русского
  • #перевод на анлийском
  • #на анлийский