вносить замешательство в ряды противника— cause confusion / disorder in the ranks of the enemy, throw* (the ranks of) the enemy into confusion / disarray
привести в замешательство(вн.) — put* out of countenance (d.); throw* into confusion (d.)
прийти в замешательство— be embarrassed / confused